Не шокировала, скорее расстраивала. Только всё-таки цитировать нужно точно - в песне не "если", а "может", получается другой оттенок, не "если обидел - всё фигня, всё пройдёт", а скорее "может сам не заметил, как обидел, но ничего уже не поделаешь", то есть по сути призыв быть внимательнее.
То есть вам не случалось ненароком отдавить человеку больную мозоль - по неосторожности или потому, что она в таком странном месте, где и не особо представить - и только потом случайно узнать или догадаться по косвенным признакам (потому что человек при этом из ложной вежливости или нежелания показать свою уязвимость ничем не дал понять, что задет)? Можно только позавидовать. Мне случалось - и я оттенок вижу отчётливо.
Comments 9
Да, точно,думала об этом
Reply
Угу
Reply
Reply
Не вижу другого оттенка, Катарин, ну вот вообще
Reply
Reply
Reply
Другое делр
Reply
Reply
Да это просто рифму так уложили.
Reply
Leave a comment