J-WEB 09-16-2010 ジモジモ
On the spur of the moment and in high spirits I've returned to my home town.
I had the urge to go drinking with an old childhood friend of mine.
As usual, in Osaka I feel at ease.
My childhood friend is a baker.
I am a member of Kanjani8.
Our jobs may be different, but we're both living through these same hard times.
I'm proud of us.
Baker.
Thank you. Baker.
渋谷すばる
1* For the title, I'm not 100% sure but within the context of the entry what makes the most sense is that with 'jimo jimo' he's playfully referring to 'jimoto' which means home town/local.
I had the urge to go drinking with an old childhood friend of mine.
As usual, in Osaka I feel at ease.
My childhood friend is a baker.
I am a member of Kanjani8.
Our jobs may be different, but we're both living through these same hard times.
I'm proud of us.
Baker.
Thank you. Baker.
渋谷すばる
1* For the title, I'm not 100% sure but within the context of the entry what makes the most sense is that with 'jimo jimo' he's playfully referring to 'jimoto' which means home town/local.