-
Антинытья псто
Ну что, даёшь нескончаемое нытьё про перевод часов, а то этот понедельник без этого какой-то неполный. Сейчас асичка проснётся и будет "спаать хочу, из-за этого перевода у меня здоровье испортилось". В разы, бля, испортилось, видимо. Геморрой обострился и язва шалит. Ляг раньше, сцуко. Не можешь организовать режим сообразно времени - бери отпуск на ( Read more... ) -
A Family Torn Apart (1993)
Вчера ознакомилась с фильмой. Ничего так фильма, вполне смотрибельна, даже без перевода. Хотелось увидеть любимых взрослых актёров в детстве, а тут такая оказия - оба-два в одной фильме.
( Read more... ) -
С добрым утром!
В программе по заявкам радиослушатель В. попросил поставить AC/DC - "Highway to hell". Ведущая: "Этой песней уважаемый В. хочет пожелать нам всем доброго утра!".
Спасибо тебе, неизвестный В., утро прям как в песне!
Кстати, давно хотела узнать, в какой клоаке набирают ведущих утренних шоу на радиостанциях в FM диапазоне. -
Выпускники государственных курсов
Побывала вчера на устном экзамене по английскому (уровень Intermediate). Заметила интересную особенность: если ты отвечаешь по программе, не выбиваясь за границы уровня и используя те грамматические конструкции, которые тебе рекомендовали использовать - ты получаешь пять с плюсом. Если ты не можешь связать двух слов, выдаёшь натужное мычание уровня ( Read more... ) -
Понедельники
Чем хороши понедельники в США, так это вечерней разблюдовкой: Хаус, Шелдон Купер и Барни Стинсон в одном флаконе. Взболтать, но не смешивать. Соответственно, каждый вторник в 7:40мск (таки да!) на работе начинается торжественный просмотр ситкома HIMYM. Вся печаль человека, которому с трудом даётся английский язык, в том, что вредные американские ( Read more... ) -
Спам-тарам-там-там
Волшебный спам пришел.
Гораздо лучше тупых посланий про порнуху.
"В Интернеты ходят даже самые отсталые слои населения" (с) почти кино.
( Read more... ) -
из рассылки
Она и он. Она:
- Хочу секса... Ну очень хочу! На 2 часа не меньше! Вот ты можешь два часа?
- Ну конечно могу!
- А можно нескромный вопрос... Ты будешь во время секса кричать?
- Да, от ужаса...
- Почему???
- Потому, что я уже всё, а до конца секса ещё 1 час 50 минут. -
Общий план
- Как полуглухому русскому понять американцев, если при их манере произношения не отличаешь can от can't? Они t приглушат, проглотят - и все, капец. А я-то в святой уверенности, что они can! А они не can ни разу. Обидно ( Read more... )
