Крафтовая революция в России: «Последняя очередь за пивом была в Советском Союзе»

[beerexpert]

Британская газета The Guardian на днях опубликовала статью о российской крафтовой революции.
Для тех, у кого туговато с английским, версия материала на русском языке.

--

От Москвы и Санкт-Петербурга до регионов свежая поросль биргиков бросает вызов привычным в России любителям водки.

Comments

[goodzon]

Отличный перевод ))

[beerexpert]

Угу :)))

[ext_1094463]

Прям всё как написано перевёл! И цитата моя более точная:)

[beerexpert]

Хаха :)))

[hyperboreus]

Умеют же британцы писать, когда захотят!

[bryan88]

как вы прокомментируете это видео из какой-то глухой деревни, качество не очень и дурацкий минус все портит, но тем не менее все очень архаично и уникально: солод чисто ржаной, сушат в русской печи, затирают с помощью разогретых камней в бочке, дезинфицируют с помощью вереска, фильтруют через сено и сусло бродить ставят тоже в бочке

[bryan88]

https://www.youtube.com/watch?v=zV3aQmjx8Ro

[goodzon]

Похоже на правду. Наверное, пару сотен лет назад так и варили пиво в деревнях.
Пусть меня здесь забанят, но сошлюсь на Катунина ;)
http://www.beercult.ru/profiles/blogs/russiannorth

[beerexpert]

Последнее предупреждение!

[whitediver]

"привычным в России любителям водки" дальше не осилил