Гийом АПОЛЛИНЕР. Письма с фронта к Мадлен Паже

[belayakisa]

Перевод с французского Ольги Воздвиженской

Только для Мадлен

Эти бедра померкнуть заставят луну
У любви моей
Наряды причастниц отдадут белизну
Платьям для будних дней
Я восхищен о бедер белизна
Что отражена
В алюминии
Что годится на кольца
Там где царит белизна
О белоснежные бедра

13 октября 1915

Аполлинер Г. Подвиги юного Дон Жуана. - М.: ВРС, 2003. - С. 161.