Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
belena
Знатокам английского
Dec 05, 2013 22:11
Когда человек плачет, а его утешают, это "утешать" как будет?
Leave a comment
Comments 18
Previous
pelageya
December 5 2013, 22:26:04 UTC
интересно, мне пришло в голову слово console только, а комфорт не пришло вообще.
Reply
theoretik
December 6 2013, 03:15:14 UTC
И мне. Console или offer consolation.
Reply
belena
December 6 2013, 05:26:39 UTC
В гугль-переводчике это слово идет первым. Я как-то умудрилась прожить жизнь, и, похоже, не разу этого не встретить:)
Reply
e_u_
December 6 2013, 06:25:27 UTC
я в книжке встречала comfort, запомнилось, потому что забавно на русский дословно переводится)
Reply
mushigakushix
December 23 2013, 09:29:03 UTC
офигено!)
Reply
all_radio
January 3 2014, 03:37:46 UTC
С Новым Годом!:)
Reply
Previous
Leave a comment
Up
Comments 18
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment