-
метро
А метро-то в Лондоне, оказывается, открывается только в 7 утра по выходным, а не в 5.30, как в будние дни, и даже не в 6!!! А ещё, когда оно открылось, мне на центральной станции пришлось ждать поезда аж 29 минут!! А в Москве, помнится, спускаешься с вокзала в метро после утреннего поезда, а электричка уже подъезжает, не смотря на то, что метро ( Read more... ) -
песня...
Последний бой
Музыка: Михаил Ножкин Слова: Михаил Ножкин
Мы так давно, мы так давно
Не отдыхали,
Нам было просто
Не до отдыха с тобой.
Мы пол-Европы
По-пластунски пропахали,
И завтра, завтра, наконец,
Последний бой.
Ещё немного, ещё чуть-чуть,
Последний бой, он трудный самый.
А я в Россию домой хочу,
Я так давно не видел маму.
А я в ( Read more... ) -
лингвистическое
Недавно говорили с отцом семейства, в котором живу, про работу и про отпуск. Отпуск без содержания здесь называется "unpaid leave", но ещё можно сказать "I've bought my days off". Мне так понравилось это выражение!! Я купила себе выходные :)) Прелесть! -
random - результаты экзаменов в Британии
В Британии школьники тоже сдают экзамены, как в России ЕГЭ. Точнее, это мы за бритами повторять начали. И ни к чему хорошему, кажется, это не приведёт...
Как-то я случайно узнала, что результаты экзаменов приходят через... два... МЕСЯЦА!!! И после этого кто-то мне ещё посмеет не верить, что бриты не есть линивая нация? В России результаты приходят ( Read more... ) -
бревно в твоём глазу другим-то тоже видно...
Сегодня наблюдала классический пример "в чужом глазу соринку видишь... " В начале урока учитель минут 7 распиналась по поводу того, что ученики за все каникулы не потрудились сделать домашнее задание на листе и забыли про диктант, потом говорила что-то невразумительное, а потом с горем пополам начала урок. Но она сама-то даже минуты не уделила на ( Read more... ) -
we are what we eat
взяла с сайта www.greenmama.ru
"Задумывались ли вы о том, почему помидоры могут долго храниться, не теряя своего товарного вида и вкусовых качеств? Оказывается, они получили ген морозоустойчивости от полярной камбалы." -
странные бриты
Британская бабуля, у которой жила коллега-ассистентка, всё поражалась, как ассистентка кушает так поздно в 9 часов вечера, как же её желудок справляется с пищей. Какое у русских всё-таки нездоровое питание... Бабуля всё это говорила, переворачивая бекон на сковородке с маслом... А через пару месяцев умерла от рака желудка... -
Дама с коляской
Спускаюсь в метро - лестница такая крутая. Внизу стоит женщина молодая с коляской и спящим младенцем в ней. Ей явно надо наверх, а коляски-то сейчас делают по эскизам от бронепоезда - не поднять... Людей куча, но, хотя и выходной, все, видимо, супер-заняты. В общем, предложила помощь, та с радостью согласилась, благодарила так, мне очень ( Read more... ) -
Масленица в Лондоне
Чувства смешаные до жути...
С одной стороны, у нас ведь многовековая культура, сильный работящий народ - гордость берёт... Народная музыка на концерте пробирала до глубины души. Главное было по сторонам не оглядываться и не смотреть на напивающихся людей с пластиковыми стаканчиками пива.
Хотя всё же основная масса была вполне достойная.
Почему-то ( Read more... ) -
медицина в Англии
Хехе, не могу удержаться и не написать о медицине в "великой державе"
Чтобы попасть на прием, надо в среднем 2 недели ждать. У моей знакомой страховка покрывает лечение в частной клинике для нее и даже для ее мужа. Но! Чтобы попасть в частную клинику, нужно сначала попасть на прием к врачу в клинику государственную (помним, что приема ждать 2 ( Read more... )