Зеркало открытого чемпионата Мальты. Тур 2.

[berimorr]

Редактор - Максим МерзлякОв (Воронеж

Comments

Вопрос 13

[berimorr]

В продолжении сказок ВОлкова говорится, что ворона КАгги-Карр пользовалась особым расположением правителя Изумрудного города, поскольку помнила его ещё на ТРОНЕ. Другому правителю приписывают злую шутку, согласно которой люди на ТРОНЕ очень грациозны. Какое слово мы заменили словом «ТРОН»?

[Ответ]Ответ: кол.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: после ГУдвина правителем Изумрудного города стал СтрашИла Мудрый. Ворона была его старым другом и помнила его ещё на колу, когда он был огородным пугалом. Другой правитель - это Влад ЦЕпеш, который любил сажать подданных на кол.
Источники:
1. Ю. Кузнецов. Аты, баты, гравилаты; http://tinyurl.com/y2pg3wap
2. http://tinyurl.com/y2x5zkx4
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Вопрос 14

[berimorr]

По словам Ирвинга СтОуна, во времена «золотой лихорадки» судей, разбирающих имущественные споры, считали достойными порицания лишь в том случае, если их подкупили. Какие два слова мы пропустили в этом вопросе?

[Ответ] Ответ: обе стороны.
Зачёт: две стороны, два истца, оба истца.
Комментарий: в те времена судьи получали не слишком много, зато рассматривали дела, которые стоили целого состояния. Подкуп и коррупция были настолько распространены, что судей порицали, только если их подкупили оба истца.
Источник: И. Стоун. Достойные моих гор; http://tinyurl.com/y2p59zyl
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

[marshal_victor]

Оба истца - это, конечно, мощный ответ :-)

[kir_1007]

Это позорный ответ.
Ладно, пусть речь идет о встречном иске и ответчик приобретает права и обязанности истца. Но это работает в обе стороны, истец приобретает права и обязанности ответчика, т.е. "два ответчика" обязаны быть в зачете :)

[ext_4176911]

Как быть с правильным по факту ответом "дважды"?

Вопрос 15

[berimorr]

[Ведущему: сделать логическую паузу после слова «мировой»!]
В одной из стран-участниц Второй мировой из-за тяжёлой экономической ситуации дети нередко получали ПЕРВЫЙ без каких-либо добавок. Для усиления патриотизма ПЕРВЫЙ насыпали горкой и говорили детям, что он символизирует ВТОРУЮ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.

[Ответ] Ответ: рис, ФудзиЯма.
Зачёт: рис, ФУдзи; в любом порядке.
Комментарий: во время Второй мировой японские дети нередко довольствовались одним рисом. Для усиления патриотических чувств рис сервировали горкой, чтобы он был похож на символ Японии - гору Фудзияму.
Источник: А. Мещеряков. Книга японских обыкновений; http://tinyurl.com/y56olca3
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

[yozhkin_kot]

Симпатичный вопрос.

Вопрос 16

[berimorr]

МашрАбия - это деревянная решётка с многочисленными узОрчатыми отверстиями, расположенная на окне. Машрабию иногда называют «окно-ОНА». Назовите ЕЁ словом французского происхождения.

[Ответ]Ответ: вуаль.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: машрабии используются в жарких арабских странах для защиты от солнца. Кроме того, поскольку женщинам на Востоке считается неприличным сидеть у окна и смотреть на улицу, их выручает машрабия, выполняющая роль вуали.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Машрабия
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вуаль
Автор: Екатерина ПАвлова (Вильнюс)

[luxorient]

Минутка занудства: а откуда такое ударение?

[max_petrovi4]

редактор поставил рандомно исходя из своих представлений об ударениях( неверно?

[luxorient]

Ну, если никакие русские словари не дают такого варианта, то неверно( В оригинале там только одна прописываемая гласная - и - на которую и падает ударение. Если что, всегда готов проконсультировать по поводу арабских слов)

Вопрос 17

[berimorr]

[Раздаточный материал:

Re: Вопрос 17

[sllonja]

На аккордеон не меньше похоже

[yozhkin_kot]

Мы придумали оба варианта, но выбрали орган достаточно уверенно.