Дополнительный отчёт о Бостонском марафоне:загадочная история человека, который мог только сидеть-16

[bigphils]

Часть 16

27 июля, 2013
Дэвид Мак-Гоуан

Может ли кто-нибудь припомнить, чтобы когда-либо в этой стране так много внимания было сфокусировано на переживших теракт с массовыми жертвами? После терактов 11 сентября интенсивное внимание СМИ в течение очень многих недель было сосредоточено на событиях того дня, но ни одного упоминания тех, кто

Comments

[condor05]

Это конец разбора полетов "волшебной бостонской шрапнели"?

[bigphils]

По-видимому, да. Т.к. автор оформил уже всё в рамочку. http://www.davesweb.cnchost.com/ Если будут продолжения, то я продолжу перевод.

[condor05]

Так это ты сам переводишь?

[bigphils]

Да, в этом ЖЖ все переводы мои, как текстов, так и видео.

[aldr_m]

И автору расследования, и переводчику низкий поклон за профессионально сделанную работу.
Занимаясь расследованиями искажений в нашей истории, знаю сколько это отнимает сил и времени.

[sombre_alleys]

Здравствуйте! Читая вчерашние и сегодняшние новости про стрельбу и захват людей на землях, заселённых арабскими народами, сразу вспомнила Ваши статьи и разборы. Настолько похоже, что просто отказываюсь проводить параллели….(((