Как я провел каникулы - 2
новогодние каникулы продолжались, надо было что-то делать :)
предварительной подготовки мы не провели, поскольку до последнего момента было неясно будут ли другие дела. Да и с машинкой тоже все было непонятно до последнего
В итоге выяснилось, что других дел, трубующих нашего участия пока нет, ну и решили мы податься куда и все - то есть к ближним соседям - в Финляндию. Было впечатление, что половина народа с работы рванула в Суоми, правда народ поехал перед Новым годом, многие в пятницу уже не пришли на работу, чтобы ехать не в субботу, когда весь поток рванет. Мы решили, что числа третьего уже должно быть не так много народу. Наша подготовки свелась к поиску в интернете возможных коттеджей и написанию писем. Как ни удивительно, места нашлись и домик мы забронировали. Славины друзья тоже уехали встречать новый год в район Пуумала, то мы выбирали место в той же стороне. Вот такой домик мы подыскали и который оказался свободным, на рекламной картинке он выглядел точно также:
Не знаю как народ ездит, всех послушать, так они за три часа уже до Лаппенранты доезжают, мы за это время хорошо если до границы добираемся (нам конечно через весь город пилить, но все же). В общем дорога заняла почти целый день - на границе больше трех часов простояли, видимо таких умных много оказалось. До места добирались уже в полной темноте по GPS-у, без навигации вообще было бы не добраться наверно, домик оказался совсем в лесу, от шоссе почти 12 километров по мелким дорожкам. Хозяин нас ждал с растопленной печкой, к сожалению он совершенно не разговаривает по английски, была сделана попытка переговаривать через его друга по телефону, который как-то говорит, но не намного лучше. В общем как-то объяснились на пальцах и мы остались хозяйствовать.
Печка с большим застекленным устьем - это здорово! Вид почти как у камина - можно смотреть на огонь, и дом отапливает хорошо.
из развлечений - нас пригласили на китайский цирк и ужин - представление понравилось, а ужин оказался уж очень адаптированным, ну как-то не очень китайским :(
а еще мы были в гостях у друзей. Они останавливались в Сахалахти - очень приятное местечко -
http://sahanlahti.fi/eng/index.php
К нашему приезду они поймали рыбу, ее мы и ели :)
Жалко погода подвела, снега немного выпало в первый день, а потом все таяло и было очень скользко, даже особо не погулять.
еще немного фоток -
New Year Vacation 2007
предварительной подготовки мы не провели, поскольку до последнего момента было неясно будут ли другие дела. Да и с машинкой тоже все было непонятно до последнего
В итоге выяснилось, что других дел, трубующих нашего участия пока нет, ну и решили мы податься куда и все - то есть к ближним соседям - в Финляндию. Было впечатление, что половина народа с работы рванула в Суоми, правда народ поехал перед Новым годом, многие в пятницу уже не пришли на работу, чтобы ехать не в субботу, когда весь поток рванет. Мы решили, что числа третьего уже должно быть не так много народу. Наша подготовки свелась к поиску в интернете возможных коттеджей и написанию писем. Как ни удивительно, места нашлись и домик мы забронировали. Славины друзья тоже уехали встречать новый год в район Пуумала, то мы выбирали место в той же стороне. Вот такой домик мы подыскали и который оказался свободным, на рекламной картинке он выглядел точно также:
Не знаю как народ ездит, всех послушать, так они за три часа уже до Лаппенранты доезжают, мы за это время хорошо если до границы добираемся (нам конечно через весь город пилить, но все же). В общем дорога заняла почти целый день - на границе больше трех часов простояли, видимо таких умных много оказалось. До места добирались уже в полной темноте по GPS-у, без навигации вообще было бы не добраться наверно, домик оказался совсем в лесу, от шоссе почти 12 километров по мелким дорожкам. Хозяин нас ждал с растопленной печкой, к сожалению он совершенно не разговаривает по английски, была сделана попытка переговаривать через его друга по телефону, который как-то говорит, но не намного лучше. В общем как-то объяснились на пальцах и мы остались хозяйствовать.
Печка с большим застекленным устьем - это здорово! Вид почти как у камина - можно смотреть на огонь, и дом отапливает хорошо.
из развлечений - нас пригласили на китайский цирк и ужин - представление понравилось, а ужин оказался уж очень адаптированным, ну как-то не очень китайским :(
а еще мы были в гостях у друзей. Они останавливались в Сахалахти - очень приятное местечко -
http://sahanlahti.fi/eng/index.php
К нашему приезду они поймали рыбу, ее мы и ели :)
Жалко погода подвела, снега немного выпало в первый день, а потом все таяло и было очень скользко, даже особо не погулять.
еще немного фоток -
New Year Vacation 2007