перевод - knocking on heaven's door

[binaryday]

этот перевод я начал делать давно...
кто только не пел эту песню... Bob Dylan, Guns N' Roses, Eric Clapton... недавно увидел клип с кавером от Avril Lavigne...
и переделал свой первый вариант перевода...

знаю, эту песню много кто переводил, но тем не менее...

Comments

[tashishka]

Ых, а кинь мне песенку на почту, лучше, канешна, в исполнении ганзов, но это как получится. Заранее чмок. Юльке - привет ногой

[fin5terni5]

это еще кто кого сегодня будет ногой - непонятно. потому что я уже встала, а он - нет:)))

[tashishka]

Ну таки он же сов, большой и сонный)))