ямочки на мозге

Aug 13, 2013 08:09

Смотрел недавно культовый сериал M.A.S.H. в дубляже у наткнулся на чудеса перевода - в оригинале была фраза " а у меня ямочки на заднице!", которую перевели как " а у меня ямочки на члене!" %))

Ну подивился, поржал, запостил в любимом сообществе "грустных переводов". Чисто поржать ( Read more... )

фейспалмище

Leave a comment

Comments 2

trulala August 14 2013, 18:35:27 UTC
Мы, русские граммар-наци, видим одевание очков непонятно во что.

Reply


Leave a comment

Up