Yes. I've finally found the official english lyrics for Waltz, the first ending song of Honey and Clover! It's one of the best I've ever heard, and I always listen to it whenever I get the chance. Promise, it's so addictive. Enjoy~
( Sung by Suneohair )
Waltz
Looking through closed eyelids
At a pastel patterened future
Persuing scattered codes
Pulling up facial expressions
Hey, what was it that we were looking for again?
That's right, exactly when were those days
when we used to meet,
denying the attraction that was forming between us?
*
It was like a waltz, mysterious
Like a whispering at the criss-crossing of sunbeams
While they spun around as if waltzing
They were expressing something
*
All their thoughts were beyond warm
The spit out landscape has ben
Smoldering for over half a year
Bring light to the image
What was it you lost
But still it's ok
Our gravity allows us to seek the comparisons
That was like a waltz, beautiful
While listening to some muttered chirps
It was like a waltz as those two
Were expressing something
Ah,
Reality is playing dumb as we repaint it in primary colors
I'll bring it closer to you
From there let's continue dancing
A waltz just for us
(Repeat *)
Favorite lines? It must be obvious since my journal has excerpts from it. "...expressing something", "while they spun around like waltzing...">.
So pretty. ~ Number one fave song as of the moment. The anime is addictive too, I cannot WAIT for Honey and Clover II to come out. EEEKKK~ Hagu so purdy. And I hate you Rika. You're so old, leave Mayama for Aya would you? XD