Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
bleys
(Untitled)
Nov 01, 2007 16:16
Представительница аукционного дома Ketterer Kunst Михаэла Дэрра в полном недоумении, каким образом картина под названием "Подготовка к поездке в Египет" (Preparations for the flight to Egypt) попала в диван.
Чартером, :%;№, из Урюпинска. Я, ;%№"!, даже знаю, кто на этой картине изображён.
Святое семейство
fcuk
Leave a comment
Comments 4
ar4ie
November 1 2007, 13:38:11 UTC
гы, повеселил
сей "flight to Egypt" был написанамаслом в период между 1605 и 1610 годами
Reply
bleys
November 1 2007, 13:40:26 UTC
А уж как они меня повеселили. Вот явно пишущий/ая из тех, которые слышали, что в потёмкинских деревнях с фасадами проблемы.
Reply
deemon
November 1 2007, 15:57:15 UTC
а вы не читайте перед обедом российских газет
откуда ж на всех переводчиков наберут, которые про семейство в курсе? Скажи спасибо, как "полет" не перевели!
Reply
bleys
November 1 2007, 16:04:26 UTC
Они, небось, на личном опыте знают, что в поездке в Египет полёт - не главное =)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
сей "flight to Egypt" был написанамаслом в период между 1605 и 1610 годами
Reply
Reply
откуда ж на всех переводчиков наберут, которые про семейство в курсе? Скажи спасибо, как "полет" не перевели!
Reply
Reply
Leave a comment