Ну что, господа лабухи, пошакалим?

May 21, 2013 15:31

Мои дорогие коллеги гиды-переводчики, я - хоть и существо эмоциональное, но сейчас эмоций не сдержала ( Read more... )

Тюленева Татьяна, лабухи, "Коммерсантъ", Исаакиевский собор, гид-переводчик, Комитет по культуре Санкт-Петербурга, Буров Николай, духовность, Санкт-Петербург

Leave a comment

liit_ina May 21 2013, 12:26:29 UTC
Я бы в первую очередь поговорила с хорошим юристом на тему перспектив. С хорошим, это с тем, который дела вести не будет. Не хватало ещё, чтобы в суде выяснилось, что лабухи это синоним чего-нибудь высокодуховного).

Reply

bloha_v_svitere May 21 2013, 12:31:14 UTC
Ну в общем, да, лабухи - это уже почет и уважение, подразумевает наличие специального художественного образования ))

Похожая история с "полуграмотными делягами", как нас определил Михаил Борисович Пиотровский, директор Эрмитажа: если взять за единицу, что он - "грамотный деляга", то нам, получается, комплимент сделал, заявив (в письме в Прокуратуру, кстати), что гиды-переводчики представляют собой половину тех драгоценнейших знаний, которыми обладает сам МБП.

Reply


Leave a comment

Up