Наши соседи - молодая итальянская пара, а глава семьи работает карабинером. Профессия по нынешним временам хорошо оплачиваемая и со множеством социальных благ. Но я не про это
( Read more... )
этим тэгом помечаю ситуации не привычные или странные для русского менталитета. Я себя чувствую гораздо увереннее по сравнению с 2-мя годами ранее, но полноценным гражданином этой страны нет, еще не ощущаю. Еще пока присутствуют много факторов, которые не дают расслабиться.
Расскажу тогда мой любимый анекдот про них. Каждый день, прежде чем пойти в туалет, карабинер Капуто надевает бронежилет. Жена наблюдает за этим несколько дней и спрашивает, зачем он это делает. Тот отвечает: -Il capitano ci ha detto: state attenti che un giorno o l'altro trovate qualche stronzo che vi spara!!!
)) Тут игра слов. В итальянском ругательство stronzo на русский можно перевести как "засранец", но дословно означает "какашка". Так что последняя фраза такая: - Капитан сказал нам:"Будьте осторожны. Не сегодня-завтра найдется какой-нибудь stronzo, который будет стрелять в вас"
Мне вообще кажется, любая военная, скажем так, форма идет как мужчинам, так и женщинам. Красиво смотрится. Но вот пуговицы.... пуговицы такое тонкое дело, что наверное, только у в Италии к ним такое внимание) И это очень круто)
Comments 20
(The comment has been removed)
Reply
Каждый день, прежде чем пойти в туалет, карабинер Капуто надевает бронежилет. Жена наблюдает за этим несколько дней и спрашивает, зачем он это делает. Тот отвечает:
-Il capitano ci ha detto: state attenti che un giorno o l'altro trovate qualche stronzo che vi spara!!!
Reply
Reply
Reply
Так что последняя фраза такая:
- Капитан сказал нам:"Будьте осторожны. Не сегодня-завтра найдется какой-нибудь stronzo, который будет стрелять в вас"
Reply
а форма красивая, ничего не скажешь, и карабиньеры все обычно как на подбор высокие смуглые красавцы!;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment