взаимопонимание

[bludnyj_son]

"мы перестали читать книги" - так прочитала в сообществе и подумала: это он о ком? наверное, они всей семьей... или вдвоем с партнером... Верите ли, мне в голову не пришло, что имеется в виду все русскоязычное население планеты сразу. Я, например, не перестала. Ну, иногда перестаю. По причинам. Ищу, понимаю, живу дальше. Вообще же, тот пост - он

Comments

[jinn]

мы.
меня подобное в текстах всегда зачаровывает.

[bludnyj_son]

ннно... прикинь, что там шесть языков, и ты из них знаешь - три. как понимать? сноски с переводом, что ли? но это ужасно... и будет само себе противоречить...

[jinn]

я встречала что-то такое на немецком, французском, итальянском и арабском. последний был написан кириллицей, правда. была рада все разы. корни угадываются...
если бы мне попался, скажем, хинди, то даже не знаю. хотя нет, я бы тоже поискала знакомые корни)
вот с китайским было бы сложно.

[bludnyj_son]

не, ну одно дело корни поискать, другое - понять текст. вот прикинь - перед тобой книга. ты бы в самом деле стала пытаться ее прочитать? боюсь, что я бы не стала - если бы это были далекие от меня языки. и это я - человек, обожающий учить языки. чего же ожидать от других?

[jalla00]

Поэтому др.заменгоф и придумал эсперанто:чтоб у всех были равные возможности.
Насчет взаимопонимания не очень поняла:иногда лучше закрыться в своей норке и нос не высовывать,чтоб сохранить психическое здоровье,а ты говоришь:"взаимопонимание"...

[bludnyj_son]

эсперанто есть искуственный язык, а я хочу на настоящих.
а про взаимопонимание - это не я, это оно.

[dsolga]

Имеет. Такой текст имеет право жить и будет интересен.

[bludnyj_son]

вот сразу видно человека, умеющего выделять вопрос и четко формулировать ответ)))

[dsolga]

Ой, можно я передам это зловредному мужу, когда он снова будет пенять мне на невнимание, многословие и туманность изложения?

[bludnyj_son]

обязательно!

[dinoza_yats]

Воспринимаю этот пост прямо как начало такого текста. Задумалась однажды Марина о том, что... ))) И взаимопонимание пусть не наваливается, а будет главной мыслью и целью. У меня даже сказка такая есть, про Зайца, который учился выть, рычать и лаять - чтобы с каждым жителем леса найти взаимопонимание :) Впрочем, это я уже навязываю. Давайте сами, это интересно!

[bludnyj_son]

кажется, помню про зайца. мне эта мысль тоже не чужда:)

[ivan_tzarevich]

Сразу вспоминается начало книжки "Дети капитана Гранта":-)
Пусть все говорят на разных языках,был бы только сюжет интересный.

[bludnyj_son]

Не помню Детей капитана Гранта почти совсем!
Надо исправить.