Выражение "на воре шапка горит" я всегда был склонен интуитивно понимать так, что вор украл именно шапку. Но это вовсе необязательно. Шапка - всего лишь маркер, а не предмет преступления.
Ого! Телепатия существует! Тоже самое недавно подумалось. Но в более расширенном плане: что «ломать шапку» перед кем-нибудь и снимать шапку (головной убор) при входе в церковь, это того же ряда понятия
Comments 6
Ого! Телепатия существует!
Тоже самое недавно подумалось. Но в более расширенном плане: что «ломать шапку» перед кем-нибудь и снимать шапку (головной убор) при входе в церковь, это того же ряда понятия
Reply
И получить тоже можно по шапке...
Reply
Reply
Reply
Ну это ж из старой байки.
На рынке каком, иль ещё где...
Что-то у кого-то украли. Как найти вора? Все в недоумении.
И кто-то кричит: "На воре шапка горит"!
Тут вор хватается за шапку, вот и выдал себя.
Reply
Reply
Leave a comment