ВОПРОС №18. Когда Македония потерпела поражение в войне и прекратила существование как государство, на её территории были образованы несколько областей, между которыми были запрещены любые сношения. В рассказе об этом Википедия ссылается на другую свою статью, название которой состоит из трех слов. Каких?
ВОПРОС №19. В теле некоторых рыб есть эритроциты, расположенные особым образом в несколько рядов. В одном из слов предыдущей фразы мы заменили три буквы двумя. Восстановите это слово в исходном виде.
Мысль этого вопроса, видимо, потерялась в процессе модного современного редактирования с заменой букв. У электрических животных есть органы, отвечающие за электричество, и они как-то там расположены - вот так событие.
ВОПРОС №20. Один юмористический немецкий сайт сообщил, что переключение неких устройств станет платным - один евро за каждые восемь секунд. Такое решение не только пополнит бюджет, но и будет способствовать социализации жителей, так как большой группой ДЕЛАТЬ ЭТО будет выгоднее. Что именно делать?
[Ответ] Ответ: переходить улицу. Зачёт: переходить дорогу. Комментарий: сайт сообщил о платных светофорах. Якобы следует ожидать спонтанных объединений людей в группы, так как будет выгоднее разделить плату на нескольких участников перехода улицы. Источник(и): http://www.der-postillon.com/2014/01/raus-aus-den-schulden-berlin-fuhrt.html Автор: Александр Пономарев (Пермь)
ВОПРОС №21. Напутствуя германские войска перед отправлением в Китай, кайзер Вильгельм II потребовал добиться того, чтобы ни один китаец впредь не смел ПРОПУСК на немца. Заполните пропуск.
[Ответ] Ответ: косо взглянуть. Зачет: косо посмотреть, косо смотреть, бросить косой взгляд, взглянуть искоса, синонимичные ответы. Комментарий: китайцы недолюбливали иностранцев, и войска отправлялись как раз на подавление восстания против иностранного присутствия в Китае. Намек на стереотип о косоглазии азиатов, вероятно, вышел случайным. Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ихэтуаньское_восстание Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Прямо так по-русски и сказал? В английской статье, допустим, тоже есть. В немецкой, например, такого куска нет и близко. В принципе редакторов не смутило, что фразеологизм может быть не очень международным? Не говоря уже о том, что вообще не всем понятно, почему узкие глаза = косые.
ВОПРОС №22. Шумиха вокруг выпуска одной лечебной мази на время сделала ИКСОВ популярными. В газетах ИКСОВ сравнивали с саперами. ИКСОМ можно назвать и одного из героев Киплинга. Назовите ИКСОВ.
Comments 45
Когда Македония потерпела поражение в войне и прекратила существование как государство, на её территории были образованы несколько областей, между которыми были запрещены любые сношения. В рассказе об этом Википедия ссылается на другую свою статью, название которой состоит из трех слов. Каких?
[Ответ]
Ответ: разделяй и властвуй.
Зачет: divide et impera (с незначительными орфографическими ошибками).
Комментарий: завоевав Македонию, римляне применили знаменитый принцип своей политики в буквальном смысле.
Источник(и):
https://ru.wikipedia.org/wiki/Третья_Македонская_война
https://ru.wikipedia.org/wiki/Разделяй_и_властвуй
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Reply
В теле некоторых рыб есть эритроциты, расположенные особым образом в несколько рядов. В одном из слов предыдущей фразы мы заменили три буквы двумя. Восстановите это слово в исходном виде.
[Ответ]
Ответ: электроциты.
Комментарий: эти рыбы - электрические угри, сомы и скаты. Имеющиеся у них специальные клетки, названные электроцитами, преобразуют химическую энергию в электрический ток.
Источник(и):
http://www.superotvet.ru/questions/8917/как-вырабатывают-электричество-электрические-угри
https://ru.wikipedia.org/wiki/Электрический_сом
Автор: Василий Корягин (Тольятти)
Reply
Reply
Reply
Reply
Один юмористический немецкий сайт сообщил, что переключение неких устройств станет платным - один евро за каждые восемь секунд. Такое решение не только пополнит бюджет, но и будет способствовать социализации жителей, так как большой группой ДЕЛАТЬ ЭТО будет выгоднее. Что именно делать?
[Ответ]
Ответ: переходить улицу.
Зачёт: переходить дорогу.
Комментарий: сайт сообщил о платных светофорах. Якобы следует ожидать спонтанных объединений людей в группы, так как будет выгоднее разделить плату на нескольких участников перехода улицы.
Источник(и): http://www.der-postillon.com/2014/01/raus-aus-den-schulden-berlin-fuhrt.html
Автор: Александр Пономарев (Пермь)
Reply
Reply
Reply
Reply
Напутствуя германские войска перед отправлением в Китай, кайзер Вильгельм II потребовал добиться того, чтобы ни один китаец впредь не смел ПРОПУСК на немца. Заполните пропуск.
[Ответ]
Ответ: косо взглянуть.
Зачет: косо посмотреть, косо смотреть, бросить косой взгляд, взглянуть искоса, синонимичные ответы.
Комментарий: китайцы недолюбливали иностранцев, и войска отправлялись как раз на подавление восстания против иностранного присутствия в Китае. Намек на стереотип о косоглазии азиатов, вероятно, вышел случайным.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ихэтуаньское_восстание
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Reply
Reply
Не говоря уже о том, что вообще не всем понятно, почему узкие глаза = косые.
Reply
Reply
Шумиха вокруг выпуска одной лечебной мази на время сделала ИКСОВ популярными. В газетах ИКСОВ сравнивали с саперами. ИКСОМ можно назвать и одного из героев Киплинга. Назовите ИКСОВ.
[Ответ]
Ответ: змеелов.
Зачёт: ловец змей, синонимичные ответы.
Комментарий: в состав популярной в Советском Союзе мази «Випросал» входил змеиный яд, который брали у кобры, гюрзы или щитомордника. Укус этих змей представляет смертельную опасность. Мангуст Рикки-Тикки-Тави тоже охотился на змей.
Источник(и):
Л. Парфенов. Намедни. Наша эра. 1971-1980 М., Колибри 2009. С. 41. (http://padaread.com/data/djvu/a1/3d/66961/Namedni-Nasha-Era-1971-1980-Sobytiya-lyudi-yavleniya/40.png)
Р. Киплинг “Рикки-Тикки-Тави” (https://deti-online.com/skazki/skazki-kiplinga/rikki-tikki-tavi/)
Автор: Дмитрий Китаев (Киров)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment