№38

Oct 26, 2010 22:32

О, лингвистическое западло! С недавних пор все названия ежей у себя на сайте я перевожу на английский (задел на будущее, когда сайт будет двуязычным). Особенно тяжело с игрой слов. Но сегодня нарисовав милого ежа

Read more... )

Leave a comment

Comments 12

maria_marabella November 2 2010, 08:35:28 UTC
http://maria-marabella.livejournal.com/582528.html?mode=reply
а я написала стишок к Вашему, Богдан, ёжичку. точнее к двум, которые скованы.и мыслей много таких сразу нужных в голове, меня это радует ) хочу поделиться своим творчеством)
вообще регулярно смотрю очаровательных ёжичков )) и Ваш сайт у меня во вкладках и не закрывается вообще)

Reply


maria_marabella November 6 2010, 11:43:56 UTC
хочется поговорить насчет последней картины. можно?
во-первых, она такая...розовая!
и вопрос о задумке автора: это ежик такой на волка похожий? или это волк съел ёжика, и сам стал ёжиком?

вдумчиво рассматриваю каждую картину. бывает нахожу в вдохновение в этих чудных созданиях. можно я буду делиться впечатлениями? и вопросами? если нет, то я все при себе оставлять буду. но ёжики мне очень нравятся.

Reply

boda90 November 6 2010, 19:12:31 UTC
На самом деле именно этот ёж менее глубокомысленен. Он связан с тем, что за день до того я не успел нарисовать ежа, а зверь такого цвета и похожей формы (слоупок - его название) символизирует такие случаи торможения и не успевания. Можно погуглить)

Reply

maria_marabella November 6 2010, 19:52:59 UTC
мне понравился, потому что розовый ))))
любопытный животный! буду знать ))

Reply

boda90 November 6 2010, 20:34:01 UTC
А делится впечатлениями и вопросами - это просто замечательно! Мне даже тяжело передать, что я чувствую, когда вижу, что ежи рождают какой-то отклик. Наверное, если бы я был строителем, то ощущал бы это когда в дом, построенный мной, заселялись бы жильцы. Я люблю давать что-то другим людям.

Reply


Leave a comment

Up