here goes the traslation of the Russian post by ONTIMER - from here
http://ontimer.livejournal.com/27218.htmlThe links are not kept, sorry. All video and photos are on the source page
Passionless debriefing of what has happened in Odessa (Ukraine) on 2 May 2014
A tragedy happened in Odessa and the main objective now is to calmly break-down and comprehend what really has happened. That event may turn out to be the turning point the way the sniper shooting at civilians on Maidan in Kiev became.
Unfortunately neither the Kiev snipers nor any other firm evidences were produced.
The Maidan advocates have cleared up everything and nothing will change their minds: Russian snipers were shooting in Kiev on the order from Yanukovich (the deposed president of Ukraine), and as the Ukrainian TV channels put it some visitant had come to Odessa and then burned themselves down (note in passing the Odessa police officials did not announce that there were Russian citizens among the victims).
Let us try and restore the events step by step in the chronological order on the basis of the photo and video available.
The column of ultras on the Grecheskaya street were attacked by unknown men armed by bats and dressed in battle outfit with georgievsky ribbons (black and orange stripes - symbol of the victory in the World War II over fascism unambiguously treated in Russia) and RED RIBBONS tied around their arms. The very same RED RIBBONS were tied on some of the policemen. The most interesting fact is that the break-through to the ultras procession occurs exactly where the policemen with red ribbons were situated.
Besides in the photo (below) behind a man with the gun one can see a person looking like the deputy head of Odessa police Dmitry Fuchedzhi.
Here the militants with the red ribbons are being briefed.
Armed men are freely wandering among the police.
Brutal football fans start chasing and unmercifully beating those they can reach. By their side one sees men in khaki wearing bullet-proof vests and the right-wing radicals with the Molotov cocktails (home-made grenades).
Police under command of the same provokers in khaki forms the chain. From behind the backs of the policemen a masked militant starts shooting a Kalashnikov submachine gun aiming at the ultras’ procession (see 5.40).
The same spot from a different perspective.
The photo of the militant at shooting.
The police does not pay any attention to the man shooting at the Odessa townspeople.
After some resistance the police recedes and let through the ultras and the militants of the right wing who strive for the house of trade unions on Kulikovo pole wherein the headquarter of the citizens for referendum is located. Unarmed people seek refuge from the attacking right-wingers and football fans in the building. The tents by the building are set on fire, Molotov cocktails fly to the building.
Some men in bullet-proof vests armed with pistols and with yellow-blue ribbons on the sleeves join the ultras (see 6.30). Police is doing nothing.
As a result the building is burned out, the fire took 38 human lives. Now some 100 killed are reported partly slaughtered inside the building, others mopped up just in front of it. I am not going to show you the photos of incinerated men, but it seems like some bodies were burned to conceal the evidence of violent death. Some witnesses say the right wing used a poison-gas. The Details are here
http://frallik.livejournal.com/781599.htmlSummary
The provocation of the RED RIBBONS associated with the Wright Wing (see the photos below) starting to shoot the football fans obviously was allowed by the Odessa police and the authorities of the city. Nobody stopped the shooting of the building where the supporters of federalization took refuge. The deputy head of Odessa police Dmitry Fuchedzhi has been upgraded. All the blame is written off on the Russians including the arson. The mayor supported the slaughter because it cleansed the city. Now, I think, it’s obvious for everybody who stands behind the events.
The version finds its confirmation
Soldiers from the special units of the Ukrainian police “Vostok” and “Storm” (deployed in Dnepropetrovsk and Odessa) disguised as civilians took part in massacre and slaughter of the Maidan’s opponents. The said special units had been recently reinforced with trained activists of the nationalistic organizations. This explains passive behavior of the city police, which even received an order to retreat at the height of clashes, one of the high-rank Ukrainian police officials says.
http://ria.ru/world/20140503/1006389077.htmlOne lieutenant colonel reports there were more than 100 dead bodies (43 corpses of Odessa dwellers only on the first floor) in the Trade-Unions House. She also says the junta is intended to drive the corpses outside the city and bury them and then claim the victims as missing.
UPDATE 1. The person shooting the pistol at the people hiding in the Trade-Unions House (be reminded the police reported no one among the victims was armed) is a sotnik (in command of a hundred) called Mikola. Here he is again with policemen and his men are asking for a corridor “to do their job”.
In his comments fitil57 attracted our attention to the link between the right-wingers and the militants with the RED ROBBONS: at some point a faction of the crowd rushed over the crossroads to the Zhukovskogo street; some 50 meters of their meeting place people found a vehicle full of Kalashnikov submachine guns prepared by Benderovtsi. Beside the vehicle behind the backs of policemen stands that same sotnik Mikola.
UPDATE 2. Here is some more evidences to prove the fact that the building was set afire from inside by the right-wingers who were finishing the survivors with bats and guns. On the video one sees the right-wingers entering the building for savage reprisal. At 4.38 one can see the right-wingers are already inside beckoning with the Ukrainian flag out a 3rd-floor window. After the massacre the building was set afire to conceal the traces of the crime.
PS The Maidan followers with the Molotov cocktails in hands are entirely responsible for the victims.
The Mayor’s reaction proved once again that the massacre was approved by the authorities.