В рукописи, предъявленной миру Карло Аморетти ... Почему вы решили, что рукопись, найденная в Амброзианской библиотеке и обсуждавшаяся в 1790-м году, была предъявлена Аморетти?
Я просмотел все источники, какие нашёл, и они единогласно называют Аморетти первым издателем Малдонадо. Один англоязычный сайт и вовсе указывает их в качестве соавторов :) . Считается ли Аморетти и первооткрывателем рукописи, мне установить не удалось. Хотя Аморетти занял пост консерватора Амброзианской библиотеки несколько позже, в Милане он жил с 1771 г. и издавал первый научный журнал в этом городе.
У Вас есть другая информация относительно приоритета в этом деле?
Да. Первоиздателем является герцог Альмадовар, опубликовавший Relacio в 4-м томе Historia politica de los establecimientos ultramarinos de las naciones europeas за 1788 год. Сборник есть на books.google.com.
В Брокгаузе Аморетти недвусмысленно назван первым издателем рукописи. Далее опус Мальдонадо перечислен в одном ряду с трудами Пигафетты и Да Винчи, по отношению к которым Аморетти считается не только первым издателем, но и первооткрывателем. Я счёл само собой разумеющимся, что Аморетти обнаружил и произведение Мальдонадо. Допускаю, что в этом я ошибся
( ... )
Почему вы решили, что рукопись, найденная в Амброзианской библиотеке и обсуждавшаяся в 1790-м году, была предъявлена Аморетти?
Reply
У Вас есть другая информация относительно приоритета в этом деле?
Reply
Reply
Reply
Ну раз суд, то пусть господа присяжные потрогают лёд тут.
Reply
Leave a comment