Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
bolnaia_sobaka
(Untitled)
Feb 23, 2006 23:10
(
Read more...
)
Leave a comment
Comments 4
tearslake
February 24 2006, 04:27:03 UTC
Thank you very much. Even though I don't look like a cat in a hat, but still...
/И скупая мужская слеза прокатилась по его щеке/
Reply
loga
February 24 2006, 08:15:58 UTC
Correction -
Отечество = Fatherland
Remember, it is very male-oriented holiday. ;o)
Reply
bolnaia_sobaka
February 24 2006, 15:07:44 UTC
Ah, yes, that's true. It's just that I have always seen it translated that way, for some reason.
Reply
loga
February 24 2006, 15:51:23 UTC
Fu...this would be the work of those who don't know the roots of the birthlanguage that is Russian. :-p
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
/И скупая мужская слеза прокатилась по его щеке/
Reply
Отечество = Fatherland
Remember, it is very male-oriented holiday. ;o)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment