Hatenai sora

Sep 03, 2011 10:48


Bầu trời vô tận
Ngày ngày đều lấm lem bùn đất
Nhưng giờ tôi không còn bận tâm
Tuy kém cỏi đến mức khó chịu
Nhưng ước mơ vẫn hiện diện trong tim

Những vì sao không thể vươn tới đang tỏa sáng
Tôi khẽ hỏi như thể chạm vào chúng
Khi hy vọng sống lại ngập tràn trong tim
Chỉ cần kiên trì theo đuổi.

“Bầu trời vô tận đang ở đó”
Giờ đây tôi nghe thấy một giọng nói dứt khoát
Tôi sẽ thay đổi bản thân nhút nhát
Sẽ tiến lên dù bao lần phải bắt đầu lại    Đầy mạnh mẽ!

Thay vì những viện cớ chất chồng, hãy tin tưởng bản thân
Thay vì những hạnh phúc giả dối, hãy cười vui thật lòng

Để khi vì sao rơi xuống, tôi sẽ vươn tay bắt lấy
Vì tương lai ngời sáng mãi luôn tiếp diễn, chỉ cần ta trải nghiệm.

“Không gì ta không thể thấy”
Tôi có thể nghe rõ bản nhạc đang cất lên
Ước mơ bất diệt mãi tồn tại nơi đây
Tôi sẽ lại đứng vững một lần nữa     Đầy mạnh mẽ!

Khi những vệt nước mắt khô đi, tôi sẽ lại gọi bạn.
Hãy đáp lại nhé! Ta sẽ hướng tới tương lai vẫn chưa thấy được
Tôi nhận ra mình không hề đơn độc
Hãy cùng nhau mở lối đến cánh cửa ngời sáng.

“Bầu trời vô tận đang ở đó”
Giờ đây tôi nghe thấy một giọng nói dứt khoát
Tôi sẽ thay đổi bản thân nhút nhát
Sẽ tiến lên dù bao lần phải bắt đầu lại    Đầy mạnh mẽ!

“Không gì ta không thể thấy”
Tôi có thể nghe rõ bản nhạc đang cất lên
Ước mơ bất diệt mãi tồn tại nơi đây
Tôi sẽ lại đứng vững một lần nữa    Đầy mạnh mẽ!

Credit: yarukizero and Stormy TS
Đi thi~~~~~

trans - lyrics

Previous post Next post
Up