Так как Сергей является другом моих друзей, то мы с ним несколько раз пересекались и он да, чертовски харизматичный товарищ, хоть и несколько жёсткий в некоторых ситуациях. В связи с тем, что из бумажной, насколько я понял, версии убрали слово "хрен", то возникает вопрос, в каком виде к тебе попала книга?) Это было неофициальное, недокорректированное издание, или уже потом его вернули к авторской стилистике?
Я потом в ВК обнаружила, что у меня с Сергеем тоже есть 2 человека общих знакомых (с которыми я одно время сильно дружила, но потом пути разошлись). Этот текст я на Литресе купила - видимо, автору удалось отстоять несколько "хренов" )
Фиг знает, не читала. Джоанн Харрис в принципе неплоха, но она почему-то кажется мне именно женской литературой. Не знаю, насколько тебе такое нравится )
Comments 6
В связи с тем, что из бумажной, насколько я понял, версии убрали слово "хрен", то возникает вопрос, в каком виде к тебе попала книга?) Это было неофициальное, недокорректированное издание, или уже потом его вернули к авторской стилистике?
Reply
Этот текст я на Литресе купила - видимо, автору удалось отстоять несколько "хренов" )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment