Pro "Девушку с татуировкой дракона"

[boom08]

Предисловие: когда какой-либо фильм перед началом показа в кинотеатрах усиленно рекламируют, у меня начинается внутренний протест, а это значит, что посмотрю этот фильм не скоро (если, вообще, посмотрю). Вот поэтому "Девушку с татуировкой дракона" я не смотрела

Comments

[larka_k]

У меня почему-то получается сначала посмотреть фильм, а потом прочитать книгу, вот такая закономерность:) Зато помню негодование сестры, которая сначала прочитала книгу "Унесенные ветром", а потом посмотрела фильм. Помню, как она возмущалась при виде Эшли, она его представляла совсем другим:) Я же читала после фильма и актеры прекрасно вписались в книжные образы:)

[boom08]

Я тоже иногда сначала смотрю, а потом читаю. Если это не детектив, то ничего страшного, а вот читать, зная кто убийца, уже не так интересно )) "Унесенные ветром", также как и "Поющие в терновнике", я тоже сначала смотрела, а потом читала.

[boom08]

Значит я не одна такая, кто книги любит болше фильмов ))

[fanny_caplan]

Ну так это же объективный факт, что в двухчасовой (и даже 3-4-часовой) фильм нереально впихнуть все то, что автор изложил на 200-300 страницах книги среднего размера. Естественно, что даже самый лучший фильм будет вынужден что-то упустить.
Так что я не разочаровываюсь и не заморачиваюсь, а просто воспринимаю разные жанры как заведомо разные произведения.

Ну хотя, если вот действительно сравнивать... например, когда-то я пыталась читать Толкиена - вообще не покатило, бросила странице на десятой... А фильм, считаю - потрясающий (это я про "Кольцо", нового "Хоббита" еще не смотрела).
Гарри Поттер вот тоже, имхо. более чем достойная экранизация. Хотя тут мне книги понравились)))

[boom08]

Согласна, что фильм невозможен без сокращений, но мне кажется, что идею и характеры героев следует сохранять близко от первоисточника. Хотя, наверное, режиссеры считают по-иному )))
Кстати, Толкиена читать тож не смогла. И фильм поэтому не смотрела, сочтя что не понравится. Но почти все фильм "Властелин колец" хвалят. Надо и мне посмотреть ))

[fanny_caplan]

что касается фильмов по Толкиену - так я тоже далеко не сразу посмотрела эту трилогию про кольцо... наверное, как раз потому. что занудность книги отпугнула. Увидела вот буквально пару месяцев назад, как это ни смешно :) Причем сразу качнула режиссерские 4-часовые версии и в результате смотрела это часов 11 подряд. Прониклась :) Совершенно серьезно рекомендую.

[boom08]

Видимо, пришла пора и мне посмотреть ))
Я, кстати, "Аватар", из-за шумихи вокруг него, посмотрела только недавно ))