Печаль в том, что "The Sniper" - это название нескольких десятков китайских фильмов. Вполне возможно, что по-китайски они называются "Пули, пронзающие лепестки сакуры", "Смерть на острие свинца", "Месть глядит в прицел" и т.п., но по-английски без затей "The Sniper".
Comments 2
Печаль в том, что "The Sniper" - это название нескольких десятков китайских фильмов. Вполне возможно, что по-китайски они называются "Пули, пронзающие лепестки сакуры", "Смерть на острие свинца", "Месть глядит в прицел" и т.п., но по-английски без затей "The Sniper".
Reply
Да, увы, всё так...
Reply
Leave a comment