Feb 05, 2008 19:09
Много лет среди языковедов не утихают споры о вариантах языковой нормы в отношении слова "спасибо" [Спаси, Бо(-рис)]. Модернисты предлагают ввести новую норму "спасибобо" [Спаси, Бо(-рис) Бо(-рисович)] как более точно отвечающую семантической и метафизической парадигме, в то время как традиционалисты отстаивают действующую языковую норму, ссылаясь на принцип смысловой неизбыточности и фонетической вложенности.