Originally posted by
marjulia at
НЕ и НИЯ никуда не пойду - Мне некуда пойти.
Я не хочу ни с кем разговаривать - Мне не с кем поговорить.
Здесь в каждой паре во втором предложении выражается не просто отрицание, но невозможность совершить действие из отсутствия необходимых условий. Мне некуда пойти - нет места, куды бы я могла пойти. Мне не с кем
(
Read more... )