В этом посте я хотела, но так и не смогла "фотографически точно" описать внешность Ааоэс ( https://bot-a-nika.livejournal.com/12897.html ), Девы Западного Утёса, будущей матери Великого Короля, властителя Сияющего Валинора.
Тут, по-видимому, недостаточен даже уровень "Proficiency" - владение языком в совершенстве.
И вообще в мировой литературе нет примеров "фотографически точных" описаний внешности человека, хотя потребность в этом до изобретения фотографий явно была.
Использовался в своё время "словесный портрет" по Бертильону, типа "Рост средний. Европейская внешность. Волосы рыжеватые, глаза светло-серые. Особых примет не имеется."
Но европейская внешность понятие растяжимое, в разных концах Европы внешности людей сильно различаются. Рыжий, это уже точнее, но если в России рыжих менее 1% населения, то в некоторых местах Европы рыжих 20% и сказать там "рыжий" это ткнуть пальцем в небо.
Comments 32
Reply
Reply
И вообще в мировой литературе нет примеров "фотографически точных" описаний внешности человека, хотя потребность в этом до изобретения фотографий явно была.
Использовался в своё время "словесный портрет" по Бертильону, типа "Рост средний. Европейская внешность. Волосы рыжеватые, глаза светло-серые. Особых примет не имеется."
Но европейская внешность понятие растяжимое, в разных концах Европы внешности людей сильно различаются. Рыжий, это уже точнее, но если в России рыжих менее 1% населения, то в некоторых местах Европы рыжих 20% и сказать там "рыжий" это ткнуть пальцем в небо.
Reply
Reply
Leave a comment