-
(Untitled)
А сегодня я болею! Лежу в кроватке, перевожу перевод, смотрю Хауса и пью морсы. -
(Untitled)
Вчера мы поссорились с мамой из-за овощной смеси, поэтому я ничего не написала ( Read more... ) -
(Untitled)
Просидела весь день дома! Внезапно вспомнила утром, что мне надо к среде перевести 10 страниц договора. Задания по работе почему-то мгновенно вытесняются из головы. Сидела, переводила. Попутно посмотрела сериальчик, Хауса, Симпсонов и скачала "Конформиста ( Read more... ) -
(Untitled)
Нам с мамой пришло в голову, что названия лекарств были бы прекрасными кличками для животных. Например, два пса: Триган и Нурофен. Собачка Ношпа. Или Пирантела. А Бё ещё очень подходит имя Пижма. Пижма, Пижма, ко мне! Во время вечерней прогулки она опять пописала и познакомилась с кучей собак. А мама, глядя на то, как я занимаюсь её воспитанием, ( Read more... ) -
(Untitled)
У Бё постепенно встают ушки. Периодически они смешно загибаются назад. Она уже более-менее хорошо выучила "лежать" и "сидеть". Вчера на прогулке ею восхищались пять прохожих, и ещё мы встретили и обнюхали кучу собачек ( Read more... ) -
(Untitled)
Ночью сквозь сон ворвались вопли с улицы. Какие-то мужики орали друг на друга матом. Я попробовала уснуть обратно, но они этого не знали и продолжали орать. В какой-то момент один отчётливо выкрикнул: Почему ты мне не сказал, на хуй?!! А другой ему ответил: Потому, блять, и не сказал!!! И тут раздался хлопок, а за ним - тишина, тишина, тишина ( Read more... ) -
(Untitled)
Сегодня я ходила в травмпункт снимать гипс! Там была большая очередь и пока я сидела, всё время вспоминала фразу из "Покровских ворот" - "У больных огромная взаимовыручка!" В основном в очереди были представлены старушки и тётеньки, а ещё два старичка, один блатной молодой человек, который прошёл без очереди, девушка и мужчина. Старшее поколение ( Read more... ) -
(Untitled)
отдали сегодня нашу собачку молодому вежливому геодезисту. папа у него лётчик, а сестра - архитектор. он просидел у нас целый час, и собачка виляла ему хвостом и грызла пальчик, и я гадала: возьмёт-не возьмёт? он погрузил её в розовую переноску и дал нам целых 50 рублей. теперь гадаем: вернёт-не вернёт? потому что иногда они возвращают ( Read more... ) -
(Untitled)
Во-первых, весь день надо мной висит зубодробильный перевод годового отчёта неважно чего, главное - что это невозможно! Фразы типа "There is a clear five year plan for research and there is a transparent and accountable process through which all staff bid for research time and support for conference attendance." Усилием воли я заставила себя ( Read more... )
