а, эта

[brazgotka]

Выйшла абноўленая цагліна. У кнігарнях каштуе расава слушна - 88 тысяч. Але можна парушыць канцэпцыю і купіць па выдавецкім кошце (угадайце ў каго?).

Comments

Ох ты ж йолки!..

[yolla_xvo]

Мне бы "такой же, но зеленый", т.е. такой же, но по-русски...

Re: Ох ты ж йолки!..

[brazgotka]

по-русски - только если наши прекрасные соседи по традиции решат подзаработать на плагиате (но от этого бережет балцкий субстрат и прочая индоевропа)
а что, на мове не прочитается?

Re: Ох ты ж йолки!..

[yolla_xvo]

Дорогая, я же в своем статусе "понаехавшей" официально была освобождена от изучения беларусских языка и литературы (на уроках литературы сидела все равно, потому что интересно же! заодно и в Караткевича влюбилась благодаря "Каласам...", после чего ник Михалина показался мне ну просто родным :)), так что читатель из меня тот еще! Из меня и слуховосприниматель уже не всегда удачный, отвыкаю от языка...

Re: Ох ты ж йолки!..

[brazgotka]

аа) понятно

[uri_2]

о, а там случайно нет определения слова "Мiлавiца"?

[brazgotka]

эээ матавіла месячныя мёд млын могілкі
няма

ёсць злыдні, каромыслы і зорка падучая

[lutavit]

а які расава няверны, але сацыяльна прывабны кошт? а то ў мяне тут тратаў заплянавана - дай Божа...

[brazgotka]

дацэнцік, вот вам бы, па-харошаму калі, ускідваць бы зігу і пераплочваць на карысць духоўнага правадыра :)
напішу ў поштаньку кошт

[wiedzma88]

ой, а як бы гэта набыць, на то мы на нашай поўначы ўсё аніяк знайсці не можам(

[brazgotka]

а дзе менавіта? пошта/перадаць з некім - такія звычайна варыянты

[wiedzma88]

мы тут ужо звыклыя да пошты

[gala_cat]

эх, цена кусается. а то я бы даже пыталась читать на белорусском)

[brazgotka]

ой не знаю, по мне так за такой кирпич это жутко дешево.
тем более, по нынешним курсам это чо, 10 баксов?

[gala_cat]

по украинскому курсу 88 тыщ это примерно 30 баксов. плюс процент за перевод денег из Украины в Беларусь. надо думать)

[brazgotka]

где такой курс? у нас же обвал рубля!
это я не в смысле уговариваю, а сама озадачилась и сказала уже папе так дешево не отдавать)