КАК НЕ НАДО ЗНАКОМИТЬ ДЕТЕЙ С ПТИЦАМИ

[breaker39]

Осторожно, переводит Константин Мольков!

Речь о книге «Птицы. Визуальная энциклопедия», изд-во «Эксмо», М. 2012. Книге не повезло с переводом с английского на русский - несчастья начались прямо с имени автора. Дэвид Олдертон представлен на обложке как Дэвид Элдертон. А большинство наименований видов птиц переведено дословно с английского при полном

Comments

[ryzhkov_sergey]