Iklim - Bukan Aku Tak Cinta Lyrics and Translation

[bree_nd]

Click to view

Lyrics

Saat kita berpisah
Kau pegang erat tanganku
Sepertinya tak merelakan
Kepergianku untuk meninggalkanmu

Dermaga saksi bisu
Waktu ku kucup keningmu
Perlahan kau lepaskan pegangan tanganku
Aku lihat kau menangis...

Lambaian tanganmu
Masih ku ingat selalu
Itu yang terakhir
Ku melihat dirimu

Sudah sering kau kirim surat
Namun tak pernah aku jawab
Lalu ku kirimkan undangan
Agar kau tak berharap

Bukannya aku tak tega
Bukan pula aku tak cinta
Kerana orang tua
Yang tak merestui cinta kita

Translation

At the moment we were to split up
You held onto my hand tightly
As though you couldn't afford
To let me leave you

The pier was our silent witness
When I kissed your eyebrows
As you slowly loosened the grip on my hand
I could see you crying...

Your hand waving to me
Is something that I will always remember
That was the last time
I saw you

You've always sent me letters
But I've never replied
Instead I sent you an invitation
So that you would not continue to pin your hopes on me

It's not that I don't care
Nor is it that I don't love you
But it's just that the parents
Will never bless this love of ours