Вот, кстати, в продожение вчерашнего поста.

Oct 16, 2015 13:39


В русском языке вообще нет специального слова обозначающего молчаливую тётю. В мужском роде есть - молчун. В женском, в отличие от "болтун-болтушка" - нету. То есть русский язык вообще не предполагает, что тётя может быть молчаливой. Немой - пожалуйста, допускает. Чтоб молчала потому что не хочется говорить - невозможно. Ибо оксюморон. Тёте всегда ( Read more... )

Leave a comment

Comments 35

green_0 October 16 2015, 12:21:25 UTC
Применимо.
Встречал в литературе, в качестве прозвища персонажа (буквально "Молчунья")

Reply

brekhoff October 16 2015, 14:42:11 UTC
Ну, в фантастике и я могу придумать, ггг.

Reply

green_0 October 17 2015, 08:02:40 UTC
Я - исключительно вот к этому:
_В русском языке вообще нет специального слова обозначающего молчаливую тётю._

Оказываеццо - есть!

А на счет распространенности явления - тут и не спорю )))

Reply

brekhoff October 17 2015, 08:36:14 UTC
Русский язык может конструировать любые слова. И любые слова, что в принципе можно сконструировать - формально существуют. "Шофёрша", там. Но реальное распространение этого слова указывает, насколько существует предмет, который это формально-существующее слово отражает. И если в мире не находится предметов, которые описываются словом "молчунья", то и распространение этого слова нулевое. И можно найти только в фантастических романах, ггг.

Reply


pathfinder1960 October 16 2015, 13:05:45 UTC
Интересно. У меня вроде никаких девиаций в половой самоидентификации нет :)
Я всегда мечтала, чтобы можно было прийти на работу, сказать: "Здрасьте ! А, уходя, сказать: "До свидания !". И шоб больше ни одного слова !
Кончилось это тем, что я работаю дома (IT) и разговариваю только с самым узким кругом.
Мечта ошшушествилась !
Много-много лет назад на даче копаюсь в огороде, приблудившийся кот сидит рядом и вдруг начинает рычать - шерсть на загривке дыбом и смотрит куда-то на дорогу. Смотрю туда же и вижу вдали какого-то человечка. И вдруг понимаю, что у меня тоже шерсть на загривке дыбом и желание зарычать :)) Такие мы человеколюбивые и говорливые :) Хотя всегда готова помогать делом, а трепаться попусту тихо ненавижу. Люди, знаете ли, очень разные.

Reply

brekhoff October 16 2015, 14:45:36 UTC
Не, ну есть тёти-асоциалы,сбежавшие в гушь, в деревню и с юдьми не контактирующие. И что они там делают - бог весть. В статистику _наблюдаемых_ тёть они не попадают, ггг.

Reply


chernyshishe October 16 2015, 14:20:23 UTC
Тихоня.
кстати, понятие - унисекс, годится для мальчика и девочки.
PS У моей мамы фамилия - Бухтеева. В общем, так оно и есть.

Reply

brekhoff October 16 2015, 14:43:44 UTC
Тихоня - это не молчун. Это может быть болтливое, но очень тихое существо, ггг. Хоть с самим собой разгваривать. Но шёпотом, а потому - тихоня, ггг! :)

Reply


elenas October 16 2015, 18:19:01 UTC
Товарищ Брехов, вы большой учёный
В языкознанье знаете вы толк.

Reply

brekhoff October 16 2015, 18:27:40 UTC
Йа-йа, натюрлихь!

Reply


paninina June 29 2016, 17:48:30 UTC
а трепались-то щас, сморю, мужики. Балтуны!

Reply


Leave a comment

Up