опять про поляков и ещё про культурный досуг

[brunnen]

patrzy w mały, stary ruski czarno-biały telewizor*

Фраза из перевода. Какая ёмкая... Гениальная!! Ибо в ней выражено отношение поляков к нам! В такой фразочке.

А ещё мы избрали самый дождливый и непогожий день за всю неделю (субботу то есть) для похода и весь день в сырости и мокрости создавали плот. А потом ещё и по моей тупости не прыгнули с

Comments

[sher_ali]

Если день дождливый, то самолет и не полетит и прыгнуть не получится...

[brunnen]

А они там прыгали! В субботний холод и дождь. А в воскресенье погода уже распогодилась, но принялось решение не ехать прыгать из-за того, что я паспорт не взяла с собой :-\ Или из-за того, что рано вставать было лень, я так и не поняла. Но мне до сих пор стыдно (

[julia_vodolazko]

Но всё же, такое отношение, мне кажецца, перемежается с эдаким тихим и сдержанным "Вау!". Хотя это от местопроисхождения конкретного поляка наверно зависит (Варшавянин или какой-нить провинциал :)
Многое в России это "Вау!": русский-народный хор, Соловецкие острова, дарницкий хлеб, баня, мультики, батюшки, колокольный звон (это мне муж щас навскидку перечислил).
Ну ещё жену из Москвы добыть это "Вау!" трофей)))

[brunnen]

Я тоже так думаю, что перемежается. Да и вообще нельзя за всех говорить, это понятно. И это отчасти стёб )
"Вау!" ещё Байкал, конечно, и транссиб :-)
Но всё равно какая фраза!

[julia_vodolazko]

Ой да, транссиб, ещё одна фишка! Я думала, это только мой муж с друзьями всё хочет по нему проехать.