Patrick Fiori!!!)))

[brush_flame]

Еще совсем недавно я листала какие-то французские форумы и встретила там высказывания девочек по поводу того, что они откладывают свою зарплату и в отпуск собираются поехать во Францию на концерт P.F. Как здорово, думалось мне, я тоже так однажды сделаю.

Однако Patrick сделал умнее и приехал сам. Первое что поразило - его "оптимизм" (по

Comments

[shemesh]

Не с медлейки он начал, а Que tu reviennes плавно перешла в Si tu revenais :)) Так что их две было ))
Если что, у меня трэклист есть с небольшой поправкой на Бэль и Дешире :)

А песни из французских фильмов - это с альбома с его любимыми песнями из фильмов на фнацузском, испанском, итальянском и даже английском )

Несуразный мальчик - это Эдуард Шульжевский из нашей постановки "РиД" и "НДДП".

[brush_flame]

ага, спасибо)) ну я особо за хронологией не следила)) у меня такой слоеный пирог из эмоций в голове))
да, трек-лист - это замечательно) пришли(те?), пожалуйста))

Я как раз этот альбом только что скачала) буду слушать)) да и фильмы было бы неплохо посмотреть)

оу... ну имя знакомое, но я его никогда не видела "в действии"... наверное, это к лучшему))

[shemesh]

Завтра, ок? )
и можно на ты ))

а Эд в действии ничего так, поет хорошо, но с самооценкой проблема)))

[brush_flame]

хорошо))

слушай, а что Патрик в конце сказал? Что-то вроде vous avez bouleverse le decor?... типа вы снесли всем башню? или что?)))

[chrysalide]

По поводу мальчика еще отмечу. Патрик сказал о нем "внешне совсем не Феб, но голос хороший, послушал, как он поет - хорошо поет" :)) Так что насчет Макарского он не обманывался. Патрик ни об одном артисте, тем более о том, кто работает на одной сцене с ним, плохо не скажет, и не любит, когда зал неуважительно его встречает... Воспитанный вот такой :) Уважаю его позицию :)
Тем не менее был забавный момент: когда Эда подвели к нему сфотографироваться, он не понял, кто это :)) Пришлось звать переводчицу (ту же, что на концерте), чтоб объяснила, чего от него требуется.
Эта милая дама, кстати, перевела во время интервью для телевидения Jeux interdits как "Я запрещаю", а "cette fois" как "семь раз" :)) Хотя допускаю, что звучит почти одинаково, названия песни она могла не знать, да и вообще приличных синхронистов у нас маловато, и их услуги дороги..

[brush_flame]

может быть если бы я услышала Эда просто так, у меня бы было другое впечатление... но рядом с голосом Патрика всякий другой *почти* просто меркнет) поэтому лучше не смешивать)

а, а мне послышалось "я услышал, как он поет на записи" и у меня автоматом проассоциировалось с Антоном: вроде как только с ним есть оф. запись? если ошибаюсь, то извините))

а по поводу профессиональной этики даже не спорю: все так должно и быть)

и про тв вопрос: а на каких каналах были интервью? и есть ли запись или хотя бы время выхода в эфир?)
да, и существуют ли официальные записи концертов?)

[chrysalide]

Да я его и не защищаю, по мне - мальчик маловыразительный, и зачем его пригласили вообще, ума не приложу - вряд ли кто-то побежал покупать билеты в последний день ради него. Русский текст Бэлль категорически не перевариваю. Ну и досадно было, что две ярчайшие строчки, где Патрик лучше всего раскрывается на этой песне, досталось петь Эду. Не знаю, что из него слушал Патрик, знаю, что они дисками обменялись, но ДО концерта или ПОСЛЕ - не знаю. Могло быть такое, что Пат послушал его демку... Но представили их друг другу только во время пресс-конференции, это точно :)) потому что Патрик его не узнал

[brush_flame]

*про передачи* а сайты типа корбина.тв и москва.фм?))) не смотрела там?

на камеры?... вообще не видела их... да и странно выглядит, наверное, полуполный *)* зал....