Что меня сегодня волнует

[bryk]

Мы купили ребенку красивую книжку для купания. С пингвинами в иллюминаторе.
Но есть проблема:

1. Называется книжка "На Севере".
2. Стишок в книжке такой:
Знаешь, где живут пингвины?
Там, где снег, мороз и льдины,
Там, где белые медведи
и полярники-соседи.
Целый день они резвятся
И мороза не боятся.

Ладно, название мы закрасим и переделаем в "На полюсе".

Comments

[almony]

Можно, с учётом нового названия, переделать так:

Знаешь, где живут пингвины?
Там, где снег юг, мороз и льдины,
Там, где белые медведиi
и полярники-соседиj.
Целый день ониi,j резвятся
И мороза не боятся.

[almony]

Вместо зачёркнутого "там" нужно вставить "А".

И вопросительный знак после соседей

[bryk]

Спасибо :-), будем использовать! Хотя на картинке резвятся все же пингвины.

[lestofante]

но задача-то - избавиться от белых медведей, поскольку их там нет.
может быть, так:
...где их не сожрут медведи,
ни полярники-соседи.

[mitrius]

Медведи, надеюсь, нигде не изображены?

[bryk]

Есть голова медведя, но мелкая и рядом с сугробом, что-нибудь придумаем...
В свое оправдание могу лишь сказать, что книжку покупала в интернет-магазине по обложке и комментарием-заверением пользователей, что стишок внутри незатейливый, но симпатичный.

знаю

[bryk]

Медведя в качестве кошки привезли с севера полярники.

[lestofante]

а вот стих из нашего детства:

У ягненка мать - овца,
Но похож он на отца.

[bryk]

здорово!

[jozhiki_pyzhiki]

Мне в голову почему-то приходит только про лазер, сосули и снежины.

[bryk]

А почему лазер?

[taimyr]

http://karpovka.net/2010/03/05/14542/

[bryk]

ага, понятно

[doc_jekill]

Там не водятся медведи.
Лишь тюлени их соседи.

[bryk]

:-) Хотя тогда жалко пингвинов становится, что они такие обделенные.

[mitrius]

ну чо, тюлень тоже круто