Что могло быть во 2-м сезоне "Каприки"
Из перевода интервью с Кэвином Мёрфи (шоураннером сериала «Каприка»)
КАПРИКА - ВТОРОЙ СЕЗОН
The Caprica Times: В комментариях к DVD вы упомянули, что вторую половину сезона изначально собирались повернуть в новом ключе. Расскажите поподробнее, каким был план?
Kevin Murphy: Вы говорите о задумках полуторагодичной давности, так что я заранее извиняюсь, за все ошибки в последовательности повествования БСГ, которые я могу допустить. Мы планировали осуществить прыжок на пять лет вперед, заполнив белые пятна во флэшбеках, и продвигать историю на фоне событий, когда 12 миров оказались бы на пороге войны с сайлонами.
Зои стала бы каприканским легионером. Она «манекен», но не такого «незасекаемого» типа какими были сайлоны в БСГ. Это начальная версия технологии. Она больше похожа на Арни в «Терминаторе». Сценаристы аргументировали это тем, что никто в будущем не знал (согласно сюжету БСГ), что манекены существовали так рано, а всё потому что Дэниел приложил немало усилий и денег, чтобы скрыть сей факт.
Мы узнали бы, что Джордан Дурам выжил после огнестрельного ранения, навсегда оставил Департамент Всемирной Безопасности и теперь является командиром Зои. Он раскрывает её секрет и обещает сохранить его в тайне, в обмен на её помощь в деликатных тайных операциях.
Что же касается самой Зои, то она «мать» сайлонов. Какая-то невыразимая частица её "души" осталась в каждом сайлоне, и именно по этой причине U-87 так необычайно защищал лучшую подругу Зои - Лейси. Но Зои отвернулась от своих "детей" и решила разделить судьбу со своей человеческой семьёй и человеческой расой.
Клариса считается на Каприке террористкой и путешествует по другим мирам, в изгнании, как известная активистка за права сайлонов и критик каприканского правительства, в частности Дэниела Грейстоуна. Она так же создает церковь в V-мире, которая доступна сайлонам, когда они отключаются и "видят сны". Её религия жестока, из тех, что разжигают неподчинение и восстание.
Лейси и Один, используя странную привязанность U-87 к Лейси, лишают Матерь власти, дабы утихомирить Геминон. Проблема в том, что сайлоны насмерть пугают большую часть населения, и Лейси в глазах каприканцев выглядит главой сумасшедшей секты любителей «тостеров». Обстоятельства заставили бы Лейси пойти на вынужденный союз с Клариссой.
Мы разобрались бы с Джозефом и его адвокатской практикой по гражданским правам. У него был бы роман с Фиди за спиной Эвелин. Юный Билл был бы жутковатым, серьёзным ребёнком, который бы сильно злился за то, что его назвали в честь мёртвого старшего брата.
Освещая пятилетний перерыв, мы рассказали бы историю (во флэшбеках) о многих ошибках, совершенных на пути создания манекена Зои. И как сильно не пытались бы два наших гения (вместе с Амандой как пластическим хирургом), они бы так и не смогли преодолеть "зловещую долину" отвращения, которое испытывают люди, встречая робота-почти-что-человека. Раздосадованная тремя годами постоянных неудач, Зои исчезает в V-мир, убеждённая, что она никогда не вернётся в нормальное тело. Она больше никогда никого по-настоящему не обнимет. Но в V-мире она видит что-то мимолётное и странное, какое-то знамение. Мы точно не решили что, но всё и так работает на великий божественный план для Зои Грейстоун. Зои начинает бежать, как Алиса преследовала Белого Кролика, используя своё умение манипулировать кодом, чтобы открыть любой доступ и преодолеть любой файрволл внутри системы V-мира. Она всё бежит и бежит, и скоро обнаруживает, что она зашла гораздо дальше, чем когда-либо в сети перекрывающихся V-миров. Это метафора, что Зои как бы может прыгать из одной вай-фай системы в другую, если сигналы перекрываются, а затем прыгнуть от того сигнала к другому и так далее.
Майкл Тейлор вдохновился идеей пересечь Зои с Последней Пятёркой, которые во время событий, показываемых в Каприке, были бы в конце долгого, долгого космического путешествия к 12 колониям. Идея была такова, что Зои попадает в некий V-Мир - тихую маленькую, похожую на земную, рыбацкую деревню. На краю длинного пирса рыбачил бы мужчина, оказавшийся Аароном Дугласом (Тиролом). Во время своего длительного путешествия Последняя Пятёрка сохраняла свои сознания активными, используя собственные программы V-Мира. Они некоторое время рыбачат вместе. Тирол выглядит очень заинтересованным, когда она объясняет, кто она такая и чего пытается достичь её семья. Он даёт ей в подарок рыбацкую наживку. Когда Зои возвращается, наживка оказывается кодом, который предоставит им отсутствующий кусочек головоломки, и Зои получает свою ванну слизи. Через годы, когда Последняя Пятёрка прибудет во плоти, Тиролу, как нам виделось, было бы очень любопытно посмотреть, что сделалось с его подарком многолетней давности.
The Caprica Times: К концу первого сезона сайлоны распространились с Каприки на Таурон и Геменон. С интеграцией сайлонов в каприканское общество, можем ли мы предположить, что их также приняли во всех 12ти колониях?
Kevin Murphy: Я бы никогда такого не предположил. Всеобщее принятие - это самый скучный из всех возможных выборов. Думаю, каждый мир относился бы к ним немного иначе. Например, полагаю, они как неутомимые работники были бы весьма спорным вопросом для экономик, завязанных на сельском хозяйстве. И профсоюзы захотели бы заклеймить их как опасное оружие. Это одна из тех вещей, что нам пришлось бы сделать сообща всей съемочной группой, подправив нашу текущую «библию» сериала, чтобы выяснить, как каждый мир среагировал бы на такую радикальную технологию, учитывая, что мы уже ранее установили о каждом мире.
The Caprica Times: Лейси вместе с Одином пришли к власти среди монотеистов. Но что случилось с Матерью?
Kevin Murphy: Я бы никогда не убил Мег Тили! Она в изгнании и хочет вернуть себе прежний статус. У неё была бы убийственная сцена с Штольцем, так как Дэниел видел бы в ней неудобную, но необходимую союзницу против Клариссы. Никто из них не хочет того, чтобы Кларисса разожгла неповиновение среди роботов. А Кларисса была бы в союзе с Лейси, и это создало бы коллизию между отцом и дочерью, как только Зои узнает, что её папа начинает бороться против ее лучшей на все времена подруги.
The Caprica Times: Нам бы рассказали во втором сезоне, кто на самом деле приходится родной матерью Уильяму Адаме?
Kevin Murphy: Это Эвелин. Имя родной матери адмирала было обозначено в «Галактике». Это было на каком-то предмете реквизита или декорации, точно не помню. Как только мы прояснили, что случится с бедным обречённым Вилли, я вернулся в первые десять серий (которые ещё не были окончательно сняты) и задним числом поменял имя персонажа Терил Ротери с Джастин на Эвелин. Вы никогда не увидите, как чьи-то губы произносят Эвелин в сценах крупным планом.
The Caprica Times: Что случилось с Тамарой?
Kevin Murphy: Я сейчас смутно помню, но кажется, она в итоге стала основой для Восьмёрок. Зои была Шестёрками. Я забыл детали. Вам следует спросить Джейн или Майкла Тейлора.
КАПРИКА - ВТОРОЙ СЕЗОН
The Caprica Times: В комментариях к DVD вы упомянули, что вторую половину сезона изначально собирались повернуть в новом ключе. Расскажите поподробнее, каким был план?
Kevin Murphy: Вы говорите о задумках полуторагодичной давности, так что я заранее извиняюсь, за все ошибки в последовательности повествования БСГ, которые я могу допустить. Мы планировали осуществить прыжок на пять лет вперед, заполнив белые пятна во флэшбеках, и продвигать историю на фоне событий, когда 12 миров оказались бы на пороге войны с сайлонами.
Зои стала бы каприканским легионером. Она «манекен», но не такого «незасекаемого» типа какими были сайлоны в БСГ. Это начальная версия технологии. Она больше похожа на Арни в «Терминаторе». Сценаристы аргументировали это тем, что никто в будущем не знал (согласно сюжету БСГ), что манекены существовали так рано, а всё потому что Дэниел приложил немало усилий и денег, чтобы скрыть сей факт.
Мы узнали бы, что Джордан Дурам выжил после огнестрельного ранения, навсегда оставил Департамент Всемирной Безопасности и теперь является командиром Зои. Он раскрывает её секрет и обещает сохранить его в тайне, в обмен на её помощь в деликатных тайных операциях.
Что же касается самой Зои, то она «мать» сайлонов. Какая-то невыразимая частица её "души" осталась в каждом сайлоне, и именно по этой причине U-87 так необычайно защищал лучшую подругу Зои - Лейси. Но Зои отвернулась от своих "детей" и решила разделить судьбу со своей человеческой семьёй и человеческой расой.
Клариса считается на Каприке террористкой и путешествует по другим мирам, в изгнании, как известная активистка за права сайлонов и критик каприканского правительства, в частности Дэниела Грейстоуна. Она так же создает церковь в V-мире, которая доступна сайлонам, когда они отключаются и "видят сны". Её религия жестока, из тех, что разжигают неподчинение и восстание.
Лейси и Один, используя странную привязанность U-87 к Лейси, лишают Матерь власти, дабы утихомирить Геминон. Проблема в том, что сайлоны насмерть пугают большую часть населения, и Лейси в глазах каприканцев выглядит главой сумасшедшей секты любителей «тостеров». Обстоятельства заставили бы Лейси пойти на вынужденный союз с Клариссой.
Мы разобрались бы с Джозефом и его адвокатской практикой по гражданским правам. У него был бы роман с Фиди за спиной Эвелин. Юный Билл был бы жутковатым, серьёзным ребёнком, который бы сильно злился за то, что его назвали в честь мёртвого старшего брата.
Освещая пятилетний перерыв, мы рассказали бы историю (во флэшбеках) о многих ошибках, совершенных на пути создания манекена Зои. И как сильно не пытались бы два наших гения (вместе с Амандой как пластическим хирургом), они бы так и не смогли преодолеть "зловещую долину" отвращения, которое испытывают люди, встречая робота-почти-что-человека. Раздосадованная тремя годами постоянных неудач, Зои исчезает в V-мир, убеждённая, что она никогда не вернётся в нормальное тело. Она больше никогда никого по-настоящему не обнимет. Но в V-мире она видит что-то мимолётное и странное, какое-то знамение. Мы точно не решили что, но всё и так работает на великий божественный план для Зои Грейстоун. Зои начинает бежать, как Алиса преследовала Белого Кролика, используя своё умение манипулировать кодом, чтобы открыть любой доступ и преодолеть любой файрволл внутри системы V-мира. Она всё бежит и бежит, и скоро обнаруживает, что она зашла гораздо дальше, чем когда-либо в сети перекрывающихся V-миров. Это метафора, что Зои как бы может прыгать из одной вай-фай системы в другую, если сигналы перекрываются, а затем прыгнуть от того сигнала к другому и так далее.
Майкл Тейлор вдохновился идеей пересечь Зои с Последней Пятёркой, которые во время событий, показываемых в Каприке, были бы в конце долгого, долгого космического путешествия к 12 колониям. Идея была такова, что Зои попадает в некий V-Мир - тихую маленькую, похожую на земную, рыбацкую деревню. На краю длинного пирса рыбачил бы мужчина, оказавшийся Аароном Дугласом (Тиролом). Во время своего длительного путешествия Последняя Пятёрка сохраняла свои сознания активными, используя собственные программы V-Мира. Они некоторое время рыбачат вместе. Тирол выглядит очень заинтересованным, когда она объясняет, кто она такая и чего пытается достичь её семья. Он даёт ей в подарок рыбацкую наживку. Когда Зои возвращается, наживка оказывается кодом, который предоставит им отсутствующий кусочек головоломки, и Зои получает свою ванну слизи. Через годы, когда Последняя Пятёрка прибудет во плоти, Тиролу, как нам виделось, было бы очень любопытно посмотреть, что сделалось с его подарком многолетней давности.
The Caprica Times: К концу первого сезона сайлоны распространились с Каприки на Таурон и Геменон. С интеграцией сайлонов в каприканское общество, можем ли мы предположить, что их также приняли во всех 12ти колониях?
Kevin Murphy: Я бы никогда такого не предположил. Всеобщее принятие - это самый скучный из всех возможных выборов. Думаю, каждый мир относился бы к ним немного иначе. Например, полагаю, они как неутомимые работники были бы весьма спорным вопросом для экономик, завязанных на сельском хозяйстве. И профсоюзы захотели бы заклеймить их как опасное оружие. Это одна из тех вещей, что нам пришлось бы сделать сообща всей съемочной группой, подправив нашу текущую «библию» сериала, чтобы выяснить, как каждый мир среагировал бы на такую радикальную технологию, учитывая, что мы уже ранее установили о каждом мире.
The Caprica Times: Лейси вместе с Одином пришли к власти среди монотеистов. Но что случилось с Матерью?
Kevin Murphy: Я бы никогда не убил Мег Тили! Она в изгнании и хочет вернуть себе прежний статус. У неё была бы убийственная сцена с Штольцем, так как Дэниел видел бы в ней неудобную, но необходимую союзницу против Клариссы. Никто из них не хочет того, чтобы Кларисса разожгла неповиновение среди роботов. А Кларисса была бы в союзе с Лейси, и это создало бы коллизию между отцом и дочерью, как только Зои узнает, что её папа начинает бороться против ее лучшей на все времена подруги.
The Caprica Times: Нам бы рассказали во втором сезоне, кто на самом деле приходится родной матерью Уильяму Адаме?
Kevin Murphy: Это Эвелин. Имя родной матери адмирала было обозначено в «Галактике». Это было на каком-то предмете реквизита или декорации, точно не помню. Как только мы прояснили, что случится с бедным обречённым Вилли, я вернулся в первые десять серий (которые ещё не были окончательно сняты) и задним числом поменял имя персонажа Терил Ротери с Джастин на Эвелин. Вы никогда не увидите, как чьи-то губы произносят Эвелин в сценах крупным планом.
The Caprica Times: Что случилось с Тамарой?
Kevin Murphy: Я сейчас смутно помню, но кажется, она в итоге стала основой для Восьмёрок. Зои была Шестёрками. Я забыл детали. Вам следует спросить Джейн или Майкла Тейлора.