«Кубок Стэнли Ипкисса - 2012» Тур 2.

[bubilubibubibu]

Асинхронный турнир «Кубок Стэнли Ипкисса - 2012»

Редакторская группа: Михаил Серопян, Максим Карачун,

Сергей Овсянкин (все - Краснодар)

благодарит за тестирование и ценные советы:

Владимира Островского (Киев), Дениса Лагутина (Волгоград),

Дмитрия Алёхина (Винница), Тимура Лаптева (Казань), Кирилла Лукьянова (Калининград), Дмитрия Радченко (Новосибирск

Comments

[bubilubibubibu]

Вопрос № 11.
В русском переводе фильма «Мушкетёры» Атос перед дуэлью говорит, что Д'Артаньян вполне может СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ, раз уже СДЕЛАЛ ПЕРВОЕ. Напишите, что мы заменили словами СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ и СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ.
[Ответ]

Ответ: увидеть Париж, умереть. (взяло 16,53% команд)
Комментарии: Д'Артаньян вызвал на дуэль Атоса, Портоса и Арамиса, едва успев приехать в Париж.
Источник: фильм «Мушкетеры» (http://www.imdb.com/title/tt1509767/)
Автор: Максим Карачун (Краснодар)

[sam_sami4]

как мило. я по этому факту вопрос на местную лигу писала. (:

[sjaguar]

нормально

[bubilubibubibu]

Вопрос № 12.
В фильме 2008 года ОН в шутку интересуется, где остановился приехавший к нему репортер. Название какой команды мы пропустили в этом вопросе?
[Ответ]

Ответ: Никс. (взяло 8,26% команд)
Комментарии: президент Никсон шутит, намекая на скандал связанный с отелем «Уотергейт»; команда - «Нью-Йорк Никс».
Источники: 1) http://www.imdb.com/title/tt0870111/ ;
2) http://ru.wikipedia.org/wiki/Нью-Йорк_Никс
Автор: Максим Карачун (Краснодар)

[sjaguar]

понятно, что надо к ОН что-то прикручивать... по-моему, требуется несколько избыточное знание подробностей Уотергейта, но может и нет

[bubilubibubibu]

Вопрос № 13.
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке по окончании минуты.

1.Вампир-аристократ из одного фильма, вернувшись в семейный особняк, безошибочно определяет, что ОНО было заменено менее ценной копией. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
2. Вампир-аптекарь из одного фильма торговал, в том числе и ЭТИМ. Впервые широкое применение ЭТО нашло на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. Назовите ЭТО.
[Ответ]Ответ: 1. Столовое серебро; 2. Средства от загара. (взяло 1,65% команд

[sam_sami4]

интересно, мы одни к слову "серебро" не придумали "столовое" ? (%

[sjaguar]

если в вопросе есть "вампир", значит в ответе либо "серебро", либо "чеснок", либо "солнце", либо "зеркало". тут 2/4

[bubilubibubibu]

Вопрос № 14.
В русском переводе комедии 2012 года одинокой девушке напоминают, что ИКС, с которым она провела вечер - это не мужчина. В одной рекламе ИКСА, можно увидеть цветные шторы в некоторых окнах многоквартирного дома. Уважаемые знатоки, назовите ИКС.

[Ответ]

Ответ: Эрудит. (взяло 2,48% команд)
Зачет: Scrabble, Скрэббл.
Комментарии: в рекламе окна дома стали полем для игры в Scrabble, в русскоязычной среде известна под названием «Эрудит».
Источники: 1) фильм «Значит, война»(http://www.imdb.com/title/tt1596350/); 2) http://www.adme.ru/creativity/reklama-scrabble-sostavila-iz-doma-zhivoj-krossvord-ogilvy-paris-210605/
Автор: Максим Карачун (Краснодар)

[sjaguar]

немного непонятно, что же это так перевели наши переводчики

[bubilubibubibu]

Вопрос № 15. [Раздаточный материал: цветная картинка]

[sam_sami4]

хм. видимо, есть команды, где ни 1 из 6 не читал и не смотрел гп 0о

[sjaguar]

это мимо

[icamel]

На раздатке Гарри держит сломанную пару месяцев назад волшебную палочку, которую он сейчас будет чинить с помощью Elder wand.

А почему не просто перегнул палку?