Bummer!

[buddymmmark]

Завтра в США покажут последнюю серию "Дурнушки Бетти". Наверное это единственный сериал, который я благодаря интернету смог посмотреть от корки до корки. Как же жаль расставаться с героями, ставшими почти родными!

Comments

[shulgeret]

Всем сериалам приходит свой конец. Даже легендарная Санта-Барбара, которая казалась сериалом длиною в жизнь, закончилась.

[buddymmmark]

Знаешь, я кусками смотрел довольно много сериалов, но это первый, который затрагивает темы, настолько близкие и личные, как никакой другой, при этом развлекая.

[alyota]

ой, а дай ссылку, пожалуйста
а то с переводом 4-го сезона какая-то фигня была, так и не смог посмотреть

[buddymmmark]

А я все смотрел в Контакте. Действительно, 4 сезон по-моему вообще не озвучен, но до предпоследней серии есть субтитры на русском. Просто в поиске набираешь "Дурнушка Бетти 4 сезон серия 1 (2,3...)" и ищешь вариант с субтитрами. И английский заодно попратикуешь))