Еду позавчера с работы в предвкушении отдыха. Правда, надо же иногда посидеть в кресле перед ящиком с бегающими фигурками. И вдруг вижу в окно автобуса картину, от которой мое лицо вытягивается. И у других пассажиров - тоже:
Андрей, интересный сюжет, молодцы пожарники и прикольная у Вас газета:-), но можно мне с поросячьим рыльцем в калашный ряд сунуться? в разделе "опросы" - это у Вас шуточная рубрика? :-))) опрос "As often you was on this web-site?" стоило бы все таки написать "How often have you visited this web-site?" :-))) - "as often" это формально переводится "как часто" :-) И как будет я тебя люблю по-китайски - вообще супер с вариантом ответа по-немецки :-))) ("во ай ни", вообще-то будет :-)))
Можно-можно, и даже нужно! Рубрика не шуточная, и замечание - очень по существу. Я-то не смотрю, что там у них по-английски. Но обязательно передам, чтоб исправили. Огромное спасибо! :)))
Comments 5
в разделе "опросы" - это у Вас шуточная рубрика? :-)))
опрос "As often you was on this web-site?" стоило бы все таки написать "How often have you visited this web-site?" :-))) - "as often" это формально переводится "как часто" :-)
И как будет я тебя люблю по-китайски - вообще супер с вариантом ответа по-немецки :-))) ("во ай ни", вообще-то будет :-)))
Reply
Рубрика не шуточная, и замечание - очень по существу. Я-то не смотрю, что там у них по-английски. Но обязательно передам, чтоб исправили.
Огромное спасибо! :)))
Reply
Великий Новгород оказался древнее, чем официально считалось
http://www.inauka.ru/news/article66229.html
А город у Вас - сказочный.
Мне очень понравилось, особенно, конечно, храмовые комплексы и Волхов (но не там, где к нему город спускается.
Reply
Reply
Leave a comment