(no subject)
Колумбия, Кинозал
"Los viajes del viento" ("Путешествия ветра", 2009)
Пишет pandojik: Roadmovie на осле.
Колумбийский фильм Los viajes del viento - местный образчик путешествия через несколько колумбийских департаментов (Магдалена, Сезар, Гуахира и Сукре). В фильме ярко показывают Сьерру-Неваду, реку Магдалена, гуахирские пустыни, места добычи соли, Cьерру-де-Периха, Сьенагу. Казалось бы достаточно, но нет, в фильме говорят на четырех языках: испанский, ваюнайки (wayunaiky), Ikn - Arhuaco и банту (Bantú). Фильм музыкальный, но не такой, в котором все вдруг встают в круг и поют песни. Здесь всё в тему, на фестивале Байенато герой исполняет лирическую композицию про лошадку, а в другом месте побеждает чемпиона байенатовских частушек - пикерия (piqueria). Тут же дедушки исполняют кумбию, а в негритянских районах (там, поблизости от Картахены) бьют по барабанам до крови в ладошках. Индейцы Аруако (те самые, бывшие Тайрона) в дудку дудят. Фильм снят пять лет назад и не теряет актуальности, а она мне видится в разнообразии жизни, культур и климатических зон в Колумбии. О двух местах из фильма хочется сказать особо: смертельная дуэль на мачете проходила в деревне на воде Нуева-Венеция, а живой рынок, через который герои проходят нагоняя камеру - Чимичагва.
Трейлер для затравки:
Смотреть фильм целиком, c русским одноголосным дублированием:
http://my.mail.ru/video/mail/pavelkalitin/823/827.html
Смотреть фильм на испанском:
https://youtu.be/nmqf-WKmYww
"Los viajes del viento" ("Путешествия ветра", 2009)
Пишет pandojik: Roadmovie на осле.
Колумбийский фильм Los viajes del viento - местный образчик путешествия через несколько колумбийских департаментов (Магдалена, Сезар, Гуахира и Сукре). В фильме ярко показывают Сьерру-Неваду, реку Магдалена, гуахирские пустыни, места добычи соли, Cьерру-де-Периха, Сьенагу. Казалось бы достаточно, но нет, в фильме говорят на четырех языках: испанский, ваюнайки (wayunaiky), Ikn - Arhuaco и банту (Bantú). Фильм музыкальный, но не такой, в котором все вдруг встают в круг и поют песни. Здесь всё в тему, на фестивале Байенато герой исполняет лирическую композицию про лошадку, а в другом месте побеждает чемпиона байенатовских частушек - пикерия (piqueria). Тут же дедушки исполняют кумбию, а в негритянских районах (там, поблизости от Картахены) бьют по барабанам до крови в ладошках. Индейцы Аруако (те самые, бывшие Тайрона) в дудку дудят. Фильм снят пять лет назад и не теряет актуальности, а она мне видится в разнообразии жизни, культур и климатических зон в Колумбии. О двух местах из фильма хочется сказать особо: смертельная дуэль на мачете проходила в деревне на воде Нуева-Венеция, а живой рынок, через который герои проходят нагоняя камеру - Чимичагва.
Трейлер для затравки:
Click to viewСмотреть фильм целиком, c русским одноголосным дублированием:
http://my.mail.ru/video/mail/pavelkalitin/823/827.html
Смотреть фильм на испанском:
https://youtu.be/nmqf-WKmYww