Среди артиллерийских экспонатов Батей а-Осеф имеется французское
37-мм пехотное орудие M1916, смонтированное на станке от "немецкого Максима"
MG-08. Напрашивается предположение, что девайс родился в годы ПМВ в Европе, скорее всего в Германии. Как он попал в израильский музей, мне пока установить не удалось.