Я тут покопался ещё в умных книжках. У Элленблюма в статье Construction Methods in Frankish Rural Settlements (в сборнике The Horns of Hattin под редакцией Кедара) есть таблица, озаглавленная Characteristics of Twelfth Century Crusader Structures. В таблице есть Бейт Итаб, и соответствующая строчка выглядит так: Embrasure type windows + Two qualities of cement + Three vertical layers wall + A step used for the centering - Putlog holes + Cross vaults - Barrel vaults + Masons' marks - Hami cutting of the surface stones + Diagonal cutting - Marginal drafting of all stones - Marginal drafting of cornerstones +
То есть метки и диагональные полосы мы правильно не нашли - их там нет. Но должны быть отверстия в основании сводов (для временного деревянного каркаса) и угловые камни с "рамками". И то, и другое Элленблюм считает признаками франкской работы.
Жаль, что в статье не объяснено, что означает "hami cutting" или "two qualities of cement". Наверное автор счёл, что такие элементарные вещи не нуждаются в разъяснении. :)
Просмотрел 3 книжки и не нашел :-( Думаю, что можно спросить какого-нибудь араба-шипуцника. Вот, может, хоть этот "пасук" про цемент пригодится:
טכנולוגית הבנייה של הצלבנים הייתה באמצעות:"...מלט קשה, עשוי סיד וחול מעורב באפר ובצדפים טחובים. רק פני הקירות החיצוניים העבים בנויים היו מאבנים מסותתות ואילו בין שתי שכבות האבן המסותתת היה מילוי של אבני גוויל וחצץ מעורב במלט. מילוי זה הוא כה חזק עד שבמקומות רבים נשתמר , למרות שהאבנים המסותתות נפלו או נקרעו"
Здесь похоже описано то, что в таблице от Элленблюма названо "трёхслойными стенами". Действительно бывает, что камней уже нет, а внутренний слой всё ещё стоит. Например вот, Мецад Атерет:
Да, между двумя рядами тесаного камня укладывали наполнитель - необработанную породу, смешанную с цементом. Наполнитель оставался целым даже после разрушении камня.
Спасибо за рассказ. Отличные фотографии. Кстати, если позволят абстоятельства, хотел бы присоединиться в январе:)
Embrasure type windows +
Two qualities of cement +
Three vertical layers wall +
A step used for the centering -
Putlog holes +
Cross vaults -
Barrel vaults +
Masons' marks -
Hami cutting of the surface stones +
Diagonal cutting -
Marginal drafting of all stones -
Marginal drafting of cornerstones +
То есть метки и диагональные полосы мы правильно не нашли - их там нет.
Но должны быть отверстия в основании сводов (для временного деревянного каркаса) и угловые камни с "рамками". И то, и другое Элленблюм считает признаками франкской работы.
Жаль, что в статье не объяснено, что означает "hami cutting" или "two qualities of cement". Наверное автор счёл, что такие элементарные вещи не нуждаются в разъяснении. :)
Reply
Reply
Reply
טכנולוגית הבנייה של הצלבנים הייתה באמצעות:"...מלט קשה, עשוי סיד וחול מעורב באפר ובצדפים טחובים. רק פני הקירות החיצוניים העבים בנויים היו מאבנים מסותתות ואילו בין שתי שכבות האבן המסותתת היה מילוי של אבני
גוויל וחצץ מעורב במלט.
מילוי זה הוא כה חזק עד שבמקומות רבים נשתמר , למרות שהאבנים המסותתות נפלו או נקרעו"
Reply
( ... )
Reply
Спасибо за рассказ. Отличные фотографии.
Кстати, если позволят абстоятельства, хотел бы присоединиться в январе:)
Reply
Конечно присоединяйтесь, сам собирался вас спросить не составите ли нам компанию. У нас пока, правда, ничего не ясно, включая дату.
Reply
Leave a comment