украинский очень похож на русский. иногда он даже красивее. если спеть текст ОЕ на нашем - получается вяло, а на "ихнем" - пробирает до спинного мозга :)
...Просто мне так хочется быть там где и ты, так хочется жить в твоем плену и видеть как убегают от меня сны в твои ладони.... а ещё - Перша Пісня - очень... :)
хвастаться можно, но на меня это производит обычное впечатление. в доме, котором живу имена знаменитых не попсовых исполнителей - уже как члены семьи. "c Макаревичем сегодня случилось вот это, а Петрович вчера праздновал ДР...." если бы хотела - могла бы давно со всеми с ними лично перезнакомиться, но меня не тянет. ну люди, ну поют, ну молодцы. у каждого свой путь... 75% из моей крови - украинской, хотя предки до третьего колена назад от меня - жили в России. мову понимаю, сказать могу мало. злых хохлов не люблю как и не люблю злых русских. кстати - ОЕ - это меланхолия чистой воды. по натуре VV мне ближе, но слушаю Ельзу. В возраст что ли впадаю? :))
Comments 10
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
подивуйся :)
в особо сложных случаях как вариант
Reply
я думал, украинский похож на русский!!!!
да я ж его даже с переводчиком не осилю!!!!!!!
(а за ссылки - сенкс большой)
Reply
если спеть текст ОЕ на нашем - получается вяло, а на "ихнем" - пробирает до спинного мозга :)
Reply
Reply
а ещё - Перша Пісня - очень... :)
Reply
И могу спеть любую из их песен, благо владею мовой :)
Reply
в доме, котором живу имена знаменитых не попсовых исполнителей - уже как члены семьи.
"c Макаревичем сегодня случилось вот это, а Петрович вчера праздновал ДР...."
если бы хотела - могла бы давно со всеми с ними лично перезнакомиться, но меня не тянет.
ну люди, ну поют, ну молодцы. у каждого свой путь...
75% из моей крови - украинской, хотя предки до третьего колена назад от меня - жили в России.
мову понимаю, сказать могу мало.
злых хохлов не люблю как и не люблю злых русских.
кстати - ОЕ - это меланхолия чистой воды.
по натуре VV мне ближе, но слушаю Ельзу. В возраст что ли впадаю? :))
Reply
Leave a comment