Грузины из резины.

Dec 20, 2009 11:56

image Click to view



На грузинском телевидении стартовал мультсериал "Самсонадзе" - почти стопроцентный клон культовых "Симпсонов".
Грузинский сериал рассказывает семье Самсонадзе. В главе семьи Геле Самсонадзе, который трудится в банке, куда он в одной из первых серий устроился работать на ксероксе (за Грузин я теперь спокоен у них есть ксерокс), без труда узнается Гомер Симпсон. Кроме Гелы, главными героями являются его жена Додо (Мардж) и двое их детей - Шорена и Гиа (Лиза и Барт), живущие вместе с родителями. При этом все персонажи нарисованы в типичной "симпсоновской" манере и раскрашены в не менее узнаваемый желтый цвет. Создатель и продюсер сериала Шалва Рамишвили утверждает, что "Самсонадзе" являются не копией "Симпсонов", а своеобразным трибьютом, который использует похожие идеи, адаптируя их к местному контексту. "У нашего сериала есть общие черты с The Simpsons, но есть и множество отличий. Мы старались сделать шоу (ага, в Грузии это уже шоу, а не лучше бы назвать балаган?), отвечающее грузинским реалиям, и затрагивающее темы, которые будут интересны именно грузинской аудитории", - цитирует Рамишвили The Independent. (Во.... Тут мне становится уже интересно! Представляю, что мистером Бернсом окажется Медведев).
Так, в одной из серий появляется премьер-министр России Владимир Путин, который отправляет в родной городок Самсонадзе шпиона для изучения грузинской культуры и сбора секретной информации.  (Есть! Ура! Путин уже Появился. Он мистер Смиттерс?)

Да уж, Грузия - страна контрастов.  Посмотрите трейлер. Обязательно. Он почетче культового 3D мультфильма про лису и барана. Рыдаю.

УПД: А теперь персонажи:

image Click to view

Пипец.

За гранью разумного, Мультики

Previous post Next post
Up