120323 HongKong Asia Music Festival TVXQ Talk (Trans)

Apr 29, 2012 16:14

Title: 120323 HongKong Asia Music Festival TVXQ Talk (Trans)
Source: http://www.youtube.com/watch?v=7blOU_z1Uj4 
For: cc9095



Mr. MC : Wow, Fantastic. First time witnessing this.
Ms. MC: Lets welcome them and let them say a few word to everybody.
Mr. MC: Today we heard some of the fans said they have waited almost three months for TVXQ, but strictly speaking, it's already six years. So, at such a rare opportunity to have them here in Hong Kong, what do they have to say to the fans?

YH: We are very happy. Are you happy?
Fans: Happy (Kai xing)

Ms. MC: They are speaking in Mandarin, saying that they are very happy.  (The male MC speaks in Cantonese dialect and probably didn't catch YH)

Mr. MC: So they are very happy. Anything else?
YH: Did you miss us?
Fans: Miss (you).

Mr.MC: Lets give them a big applause. Now, let them take a rest at backstage, they aren't leaving yet. After refreshing they will be with us again to give out the awards. Thank you TVXQ.

tvxq, homin, translation

Previous post Next post
Up