Американец про Россию

[c_d_w]

- Нужен красный флаг, - Тим гладит рукой салфетку. - Неважно, называется это коммунизм или нет.

Очень суровое интервью. Рекомендуется к прочтению.

Comments

[ann_isida]

Что-то больно хорошо он говорит по русски, связки между словами и в предложениях такие, какие у иностранцев не часто услышишь.
Разводилово какое-то.

[c_d_w]

Так это же интервью, их обычно "причесывают" перед публикацией, чтобы не резало изнеженный глаз читателя.

[ann_isida]

Нееее, Антон, хоть причёсывай, хоть нет, иностранец не сможет говорить настолько же хорошо, как русский. И они не прибегают к словам-связкам, типа, "который" и т.п., настолько складно выдавая предложения, плюс согласовывая настолько хорошо падежи и склонения, окончания слов друг с другом.
Развод чистой воды.

[ann_isida]

Не ведись на акцент - я такой тоже могу сделать ;)))