(Untitled)

Aug 24, 2006 04:17

För the botten is nådd
Hur långt kan man gå?
Hur lågt kan man sjunka?
Hur kasst kan man må?
Kändes förjävligt innan men det börjar bli lite bättre nu min vän
Om jag tappar fästet och trillar ner ska jag klättra upp igen

Vi tittar uppåt uppåt uppåt
Vi tittar uppåt uppåt uppåt

Leave a comment

Comments 3

lo_vino August 24 2006, 18:19:33 UTC
what does it say?

Reply

callerid September 2 2006, 00:33:55 UTC
translation (doesn't translate perfectly):

because the bottom can be reached (swedish saying of how it's okay)
how long can one go
how low can one sink
how useless may one be
feel damned before, but it starts to be a little better now my friend
if i drop strong and tumble down, i'm going to climb up again

we're looking up, up, up
we're looking up, up, up

-Timbuktu "För the botten is nådd"

Reply


likethefilter August 26 2006, 02:24:05 UTC
det ar bra, bra. you've officially surpassed the knowlege of my crappy swenglish dictionary.

Reply


Leave a comment

Up